| Eyvah! (оригинал) | Увы! (перевод) |
|---|---|
| KUŞATILMIŞ SOKAKLAR | ОСАДАННЫЕ УЛИЦЫ |
| FAŞİSTLERİN GÖLGESİ | ТЕНЬ ФАШИСТОВ |
| PARA BEKLER PİYONLAR | ДЕНЬГИ ЖДУТ ЛАПЫ |
| MUHAFAZAKAR ZÜPPESİ | Консервативный денди |
| SONU GELMEZ OYUNLAR | НИКОГДА НЕ ЗАКАНЧИВАЙТЕ ИГРЫ |
| YETMEZ OLMUŞ RÜTBESİ | НЕДОСТАТОЧНЫЙ РАНГ |
| SENİ KESMEZ SARAYLAR | ДВОРЦЫ ВАС НЕ ПОРЕЗУТ |
| PADİŞAHIN ÜLKESİ | СТРАНА ПАДИСАХА |
| ÖKÜZ ÖLMÜŞ BİZE SARMIŞ EYVAH! | БЫЧЬЯ СМЕРТЬ ВНОВЬ ИСЦЕЛИЛА НАС! |
| KURU KURUYA GÜCE TAPMIŞ EYVAH! | КТО ЛЮБИТ СУХОЕ СУХОЕ! |
| DÜŞE KALK BOKA BATMIŞ EYVAH! | ПРОШЕЛ, РАССТРЕЛ! |
| KÖRÜ KÖRÜNE SAVAŞ AÇMIŞ EYVAH! | СЛЕПЫЕ СНОВА НАЧАЛИ ВОЙНУ! |
| KAT ÇIKMIŞ MEZARLAR | ПЛАВАЮЩИЕ Гробницы |
| KATİLLERİN TÜRBESİ | Могила убийц |
| BEYAZ OLMUŞ YALANLAR | ЛОЖЬ, КОТОРАЯ СТАЛА БЕЛОЙ |
| İKTİDARIN KİSVESİ | РУКОВОДИТЕЛЬ СИЛЫ |
| HEP AYNI ADAMLAR | ВСЕ ЖЕ МУЖЧИНЫ |
| YENİ DÖNEMİN HİLESİ | МОШЕННИЧЕСТВО НОВОЙ ЭРЫ |
| KİME GİYSE YAKIŞMAZ | ЭТО НЕ УДОБНО, КТО НОСИТ |
| CELLADININ CÜBBESİ | ОДЕЖДА КАЗНИ |
| ÖKÜZ ÖLMÜŞ BİZE SARMIŞ EYVAH! | БЫЧЬЯ СМЕРТЬ ВНОВЬ ИСЦЕЛИЛА НАС! |
| KURU KURUYA GÜCE TAPMIŞ EYVAH! | КТО ЛЮБИТ СУХОЕ СУХОЕ! |
| DÜŞE KALKA BOKA BATMIŞ EYVAH! | ВВЕРХ! |
| KÖRÜ KÖRÜNE SAVAŞ AÇMIŞ EYVAH! | СЛЕПЫЕ СНОВА НАЧАЛИ ВОЙНУ! |
| BAŞA GEÇMİŞ YOBAZLAR | ПРИОРИТЕТНЫЕ ЗАКЛЮЧЕННЫЕ |
| SOYTARILAR, HOKKABAZLAR | СУДЬИ, СУДЬИ |
| VEZİR OLMUŞ SÜLALEN | СУЛАЛЕН, КОТОРЫЙ БЫЛ ПОСЕЩЕН |
| KATİLLER, PARANOYAKLAR | УБИЙЦЫ, ПАРАНОКИ |
| BAĞIRMAKTAN BIKMAZ | НЕ УСТАЕТ ОРАТЬ |
| HER GÜN AFRA TAFRASI | СТОРОНА АФРА КАЖДЫЙ ДЕНЬ |
| SATIN ALMIŞ KALEMLER | ПРИОБРЕТЕННЫЕ ТОВАРЫ |
| BURUNLARINDA HALKASI | КОЛЬЦО НА НОС |
| UZUN KISA FARKETMEZ | ДОЛГО КОРОТКОЕ НЕ ВАЖНО |
| HER GÜN AYNI ALTYAZI | ЖЕ СУБТИТРЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ |
| SİKMEDİĞİNİZ TEK YER | ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО, КОТОРОЕ ТЫ НЕ ТРАХАЕШЬ |
| KULAĞIMIZIN ARKASI | ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ НАШЕГО УХА |
| ÖKÜZ ÖLMÜŞ BİZE SARMIŞ EYVAH! | БЫЧЬЯ СМЕРТЬ ВНОВЬ ИСЦЕЛИЛА НАС! |
| KURU KURUYA GÜCE TAPMIŞ EYVAH! | КТО ЛЮБИТ СУХОЕ СУХОЕ! |
| DÜŞE KALKA BOKA BATMIŞ EYVAH! | ВВЕРХ! |
| KÖRÜ KÖRÜNE SAVAŞ AÇMIŞ EYVAH! | СЛЕПЫЕ СНОВА НАЧАЛИ ВОЙНУ! |
