Перевод текста песни Demokrasi - Murder King

Demokrasi (оригинал)

Yine şiddet yine kavga
Bitmez ona buna her gün yafta
Mayın olmuş, töre olmuş, şehit olmuş…
Habire lafta
Bizim ampul gelir aşka
Oynar götü başı her gün başka
Kana doymuş, gözü dolmuş, olan olmuş…
Habire yasta
Dinlenmek yok, sizdense asla
Fişlenmek yok, insan yobazsa
Faili meçhul işler, görmez bürokrasi
Saltanat olmuş hitler, sözde demokrasi
Her yeri satmış yetmez, doymaz ki ecnebi
Kabus olmuş gitmez, nerde demokrasi?
Kimi ümmet, kimi mafya
Bitmez ona buna buna peşkeş, parsa
Yola gelmez, zora gelmez, boyun eğmez
Paraya asla!
Bizim ampul gelir aşka
Sallar sağa sola her gün başka
İpe gelmez, sapa gelmez, iğrenmez
İşi palavra
Dinlenmek yok, sizdense asla
Fişlenmek yok, insan yobazsa
Faili meçhul işler, görmez bürokrasi
Saltanat olmuş hitler, sözde demokrasi
Her yeri satmış yetmez, doymaz ki ecnebi
Kabus olmuş gitmez, nerde demokrasi?

Демократия (перевод)

Снова насилие, снова бой
Это не заканчивается, вы отмечаете это каждый день
Это была мина, обычай, мученичество...
бред какой то
Наша лампочка влюбляется
Каждый день разный
Пропитанное кровью, полное слез то, что произошло...
в трауре
Нет покоя, никогда от тебя
Никаких затыков, если человек фанатик
Нераскрытые дела, слепая бюрократия
Гитлер царствовал, псевдодемократия
Недостаточно продавать каждое место, он не может насытиться иностранцем
Кошмар, где демократия?
Какая-то умма, какая-то мафия
Это не конец, это дано ему
Не мешает, не твердеет, не поддается
Никогда деньги!
Наша лампочка влюбляется
Трясет направо и налево, каждый день разный
Не доходит до веревки, не доходит до рукоятки, не противно
хвастовство
Нет покоя, никогда от тебя
Никаких затыков, если человек фанатик
Нераскрытые дела, слепая бюрократия
Гитлер царствовал, псевдодемократия
Недостаточно продавать каждое место, он не может насытиться иностранцем
Кошмар, где демократия?