Перевод текста песни Faithful to the End - Mullins

Faithful to the End (оригинал)

Here I am again
Like so many times before:
Asking for forgiveness,
Cleanse my heart once more.
I know You must be tired
Of broken promises I’ve made.
Although I deserve it,
You don’t turn me away.
CHORUS
I’m crying «Lord, forgive me!
Please replace the joy within me
And I’m trying not to walk this way again.
Still I find Your love has been
Faithful to the end."
Aaaah
Why have I done what I would never do?
I let my flesh fool my heart
Took my eyes off you.
All the time, my true desire is suffering the pain.
I found the road my flesh chose
Let me wrong again.
And I’m crying «Lord, forgive me!
Please replace the joy within me
And I’m trying not to walk this way again.
Still I find Your love has been
I find Your love has been
Closer than my dearest friend
Faithful
REPEAT CHORUS
Yes, I find Your love has been
Faithful to the end.
Music and Lyrics by Buddy Mullins and Mark Willett

(перевод)

Вот я снова
Как и много раз раньше:
Просить прощения,
Очисти мое сердце еще раз.
Я знаю, ты, должно быть, устал
Нарушенных обещаний, которые я дал.
Хотя я этого заслуживаю,
Ты не отвергаешь меня.
ХОР
Я плачу «Господи, прости меня!
Пожалуйста, замени радость внутри меня
И я стараюсь больше не ходить по этому пути.
Тем не менее я нахожу, что твоя любовь была
Верен до конца».
Аааа
Почему я сделал то, чего никогда бы не сделал?
Я позволил своей плоти обмануть мое сердце
Отвел от тебя взгляд.
Все время моим истинным желанием является страдание от боли.
Я нашел дорогу, которую выбрала моя плоть
Позволь мне снова ошибиться.
И я плачу: «Господи, прости меня!
Пожалуйста, замени радость внутри меня
И я стараюсь больше не ходить по этому пути.
Тем не менее я нахожу, что твоя любовь была
Я нахожу Твою любовь
Ближе, чем мой самый дорогой друг
Верный
ПОВТОР ПРИПЕВА
Да, я нахожу Твою любовь
Верен до конца.
Музыка и слова Бадди Маллинза и Марка Уиллетта