Перевод текста песни Hurt - Latto, Bandit Gang Marco

Hurt (оригинал)

You hurt me to the core
I can’t take no more
Could’ve told me you was bored
You left me unsure
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
It seem like really we ain’t even happy now
What changed baby?
Tell me what done happened now
You say i’m arguing too much that’s why you acting out
I’m trying everything I can to stay and work it out
But I’m hurt, I can’t help but question everything
Sorry can’t fix nothing and neither can this promise ring
I’m competing with petty hoes thought you was into finer things This should be
a Tyler Perry movie in this House of Payne
You ain’t give me time to heal from the first time
But turn around and say that you can’t stand to see me cry
But I’m supposed to give you one more try
Look, get right or get left that’s the bottom line
You hurt me to the core
I can’t take no more
Could’ve told me you was bored
You left me unsure
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
You was the one that said «Baby don’t give up!»
Cause we ain’t worried bout nothing
Quitting is not an option, baby I’m all that got you
Baby I’m nothing without you
I’m down on my knees
I’m begging and I’m begging you please, baby
I’m L and I’m O you V and E baby
Just like contacts without you I can’t see baby
Bae it’s alright when
Baby will you marry me?
say yeah, yeah, yeah
No for real this shit here real
Know I fucked up more than once
Now they invisible can’t see em
Had to work this out like jam
Got that long hair, you thick and you slim
Good lord dat my baby!
You hurt me to the core
I can’t take no more
Could’ve told me you was bored
You left me unsure
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
If it ain’t you, if it ain’t you then who?
La da da me and you… me and you

Ранить (перевод)

Ты ранил меня до глубины души
Я больше не могу
Мог бы сказать мне, что тебе скучно
Вы оставили меня неуверенным
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Кажется, что на самом деле мы даже не счастливы сейчас
Что изменилось, малыш?
Скажи мне, что случилось сейчас
Вы говорите, что я слишком много спорю, поэтому вы действуете
Я стараюсь изо всех сил, чтобы остаться и разобраться
Но мне больно, я не могу не сомневаться во всем
Извините, ничего не исправить, и это обещание не может звучать
Я соревнуюсь с мелкими мотыгами, думал, что ты разбираешься в более тонких вещах. Это должно быть
фильм Тайлера Перри в этом Доме Пейна
Ты не даешь мне времени исцелиться с первого раза
Но повернись и скажи, что не можешь смотреть, как я плачу.
Но я должен дать тебе еще одну попытку
Послушай, иди направо или налево, вот в чем суть.
Ты ранил меня до глубины души
Я больше не могу
Мог бы сказать мне, что тебе скучно
Вы оставили меня неуверенным
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Ты был тем, кто сказал: «Малыш, не сдавайся!»
Потому что мы ни о чем не беспокоимся
Уход - это не вариант, детка, я все, что у тебя есть
Детка, я ничто без тебя
я стою на коленях
Я умоляю, и я умоляю тебя, пожалуйста, детка
Я L, и я О, ты V и E, детка
Так же, как контакты без тебя, я не вижу ребенка
Бэ это нормально, когда
Детка, ты выйдешь за меня замуж?
скажи да, да, да
Нет, на самом деле это дерьмо здесь настоящее
Знай, что я облажался не раз
Теперь они невидимые не могут их видеть
Пришлось работать с этим, как с джемом
У тебя такие длинные волосы, ты толстая и стройная
Господи, мой ребенок!
Ты ранил меня до глубины души
Я больше не могу
Мог бы сказать мне, что тебе скучно
Вы оставили меня неуверенным
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Если не ты, если не ты, то кто?
Лададада я и ты... я и ты