Перевод текста песни You Gonna Need My Help - Muddy Waters

You Gonna Need My Help - Muddy Waters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Gonna Need My Help, исполнителя - Muddy Waters. Песня из альбома Anthology, в жанре Блюз
Дата выпуска: 27.08.2001
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

You Gonna Need My Help

(оригинал)
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry, I’ll have everything goin' my way
You wake up in the morning, your face so full of frowns
Asked you: ‘What's wrong ?'
- you say: ‘I'm sorry, I’m puttin' you down'
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
Well, you leave home in the morning and you won’t come back tonight
You won’t give me no food, you still say you treat me right
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way
Well, you wake up in the morning, your face so full of frowns
Asked you: ‘What's wrong ?'
- you say: ‘I'm sorry, I’m puttin' you down'
Well, you’re gonna need, you’re gonna need my help, I say
You know I won’t have to worry ‘cause I’ll have everything goin' my way

Тебе Понадобится Моя Помощь.

(перевод)
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Ты знаешь, мне не о чем беспокоиться, у меня все будет по-моему
Ты просыпаешься утром, твое лицо такое хмурое
Спросил вас: «Что случилось?»
- вы говорите: "Извините, я вас унижаю"
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Вы знаете, мне не придется беспокоиться, потому что у меня все будет по-моему
Ну, утром ты уходишь из дома и не вернешься сегодня вечером
Ты не дашь мне еды, ты все еще говоришь, что обращаешься со мной правильно
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Вы знаете, мне не придется беспокоиться, потому что у меня все будет по-моему
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Вы знаете, мне не придется беспокоиться, потому что у меня все будет по-моему
Ну, ты просыпаешься утром, твое лицо такое хмурое
Спросил вас: «Что случилось?»
- вы говорите: "Извините, я вас унижаю"
Ну, тебе понадобится, тебе понадобится моя помощь, я говорю
Вы знаете, мне не придется беспокоиться, потому что у меня все будет по-моему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hoochie Coochie Man 2009
I Feel Like Going Home 2011
I Got My Brand On You 2013
Good Morning Little School Girl 2001
Tom Cat 1968
Sugar Sweet 2011
I Got My Mojo Working 2013
Rollin' Stone 2013
Mannish Boy (From "Goodfellas") 2015
I Can't Be Satisfied 2009
Feel Like Going Home 2009
My Home Is In The Delta 2001
Manish Boy 2018
Rollin'stone 2015
You Can't Lose What You Ain't Never Had 2001
Rollin' and Tumblin' 2013
Can't Get No Grindin' (What's The Matter With The Meal) 2001
I'm Your Hoochie Coochie Man 2012
Long Distance 1964
Let's Spend The Night Together 1968

Тексты песен исполнителя: Muddy Waters