Перевод текста песни Let's Spend The Night Together - Muddy Waters

Let's Spend The Night Together (оригинал)

Don’t you worry 'bout what’s on my mind
No, I don’t want you to think about it
I’m in no hurry, I can take my time
And yes, I always take it
I’m going red and my tongue’s gettin' so tied
You’re tired
I’m off my head and my mouth’s gettin' so dry
I’m high and I’m tired
Let’s spend the night together, now woman I need you
Oh, woman, I need you more than ever, girl
Let’s spend the night together now
I feel so strong that I can’t describe
No, you know I can’t imagine it
You know I ain’t gonna apologize
No, I ain’t gonna tell you nothin' about it
Don’t hand me up and don’t you let me down
Down, down
We can have fun, you know
Just moving around somewhere in town
Let’s spend the night together now, woman, somewhere
Let’s spend the night together, oh, won’t you, girl
Let’s spend the night together now
Oh, let’s spend together a night
Girl, oh, I want you now
You know I need you, I need you, let’s spend it
Oh, girl let’s spend a night together one time, woman
I wanna spend a night with you, girl
I need you now
Yeah, let’s spend a night together, woman
We’re gonna spend a night

Давай Проведем Ночь Вместе (перевод)

Не волнуйся о том, что у меня на уме
Нет, я не хочу, чтобы ты думал об этом.
Я не тороплюсь, я могу не торопиться
И да, я всегда принимаю это
Я краснею, и мой язык становится таким связанным
Вы устали
Я не в себе, и у меня пересохло во рту
Я под кайфом и я устал
Давай проведем ночь вместе, теперь женщина ты мне нужен
О, женщина, ты нужна мне больше, чем когда-либо, девочка
Давай проведем ночь вместе сейчас
Я чувствую себя настолько сильным, что не могу описать
Нет, ты знаешь, я не могу этого представить
Ты знаешь, я не собираюсь извиняться
Нет, я ничего тебе не скажу об этом.
Не подведи меня и не подведи меня
Глубоко вниз
Мы можем повеселиться, ты знаешь
Просто передвигаюсь где-то в городе
Давай сейчас вместе переночуем, женщина, где-нибудь
Давай проведем ночь вместе, о, не так ли, девочка
Давай проведем ночь вместе сейчас
О, давай проведем вместе ночь
Девушка, о, я хочу тебя сейчас
Ты знаешь, ты мне нужен, ты мне нужен, давай потратим
О, девочка, давай проведем ночь вместе, женщина
Я хочу провести с тобой ночь, девочка
Ты мне сейчас нужен
Да, давай проведем ночь вместе, женщина
Мы собираемся провести ночь