Перевод текста песни Teck Weh Yuhself - Mr. Vegas

Teck Weh Yuhself (оригинал)

Young and old people a di da dance ya,
it hit!
(me a tell you)
who dem a ramp wid
popeye, (dutchie pot) alright
ravers clavers… yea
black blingers… yea
ya
sample six all dancers
bembe
(chorus)
everybody start tek weh yuself
follow de riddim and tek weh yuself
spin wid it and tek weh yuself
a de new dance tek weh yuself
cause some a dem bad mind
some a dem bad mind tek weh yuself
tek weh yuself dem bad mind.
dis ya one a fi prime time, dis
a fi prime time, tek weh yuself
a prime time.
so when you see wicked people tek weh yuself
when you see natsy people tek weh yuself
from dem no study evil, tek weh yuself
no par wid dem ina vechicle
tek weh yuself
and if you best fren a cat
tek tek weh yuself
and yu no waan look flap
tek tek weh yuself
spin wid it and no drop
tek tek weh yuself
all kieva got it locked
(chorus)
tek weh yuself it so easy to do
fi dis ya style ya goddiffie caan sue
mi an mi fren den no join certain crew
tek weh weself we nah rave wid dem
nah tek weh weself from de gal dem
dis one feel like another anthem
watch dem a do the dance a queens and brooklyn
(chorus)
so every dancers start march out
dis ya dance weh dem a talk bout
turn up the sound, it nah go short out
wicked people try walk me out
so mek we tek it pass dem deh
you nosee along time we pass dem deh
mek we dance pass dem deh
ya hear weh me a she membe
(chorus) twice

(перевод)

Молодые и старые люди танцуют,
это попало!
(я скажу вам)
кто хочет рампу wid
Папай, (голландский горшок) хорошо
рейверы клаверы ... да
черные побрякушки… да
да
образец шесть все танцоры
быть
(хор)
все начинают тек себя
следуйте за de riddim и tek weh yuself
вращайся с ним и тек себя
a de new dance tek weh yuself
вызвать какой-то плохой ум
какой-то плохой разум, тек, ты сам
Tek weh yuself dem плохой ум.
dis ya one a fi прайм-тайм, dis
в прайм-тайм, тек мы себя
лучшее время.
поэтому, когда вы видите злых людей, теките себя
когда ты видишь наци-людей
от дем не учись злу, тек мы себя
no par wid dem ina vechicle
Тек мы себя
и если вам лучше завести кошку
тек тек мы себя
и ты не смотришь лоскут
тек тек мы себя
крути его и не роняй
тек тек мы себя
весь киев заперт
(хор)
тек мы сами это так легко сделать
Fi dis ya style ya goddiffie caan sue
mi an mi fren den не присоединяйтесь к определенной команде
tek weh weself мы nah rave wid dem
нах тек мы сами из де гал дем
это похоже на другой гимн
смотри, как они танцуют под королевой и бруклином
(хор)
поэтому все танцоры начинают марш
ты танцуешь, мы говорим о разговоре
включи звук, это не короткое замыкание
злые люди пытаются вывести меня
так что мек мы тек это пройти дем дех
вы не видите, когда мы проходим мимо них
мек, мы танцуем, дем дех
ты слышишь меня, она член
(припев) дважды