Перевод текста песни Unborn child - Mr. Sancho

Unborn child (оригинал)

This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
I just can’t wait to see your face
To hold you in this place
You’re my baby and you were made with love
Sent from the heavens up above
I can’t wait to see your smile
But I need to wait a while
Cuz you’re my baby
Yea, for you I’d go crazy
Oh
I just can’t wait to see myself in your face
You’re a product of me and your momma’s love
And we were graced
Now I’m glad I was blessed
And happy to contest
If we can get it all started and provide you all the best
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
The time is coming
And mommy’s tummy is getting bigger
Dreamin about the day when I can hug ya and kiss ya
Your my motivation a brand new generation
I’ll do my best to guide you through these times of bad temptation
I’m a man now, finally understand how love is supposed to be
Whenever you chose to be I’m really proud
My life has changed, and it’s you that I blame
I’m thankful for your persistence
I’m so glad that you came
I just can’t find the words to express my feelings inside
You’re my reason for living, another chapter in my life
Baby I love you
And I want you to know
That I’m here from the beginning to the end of the road
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
Mi bebita preciosa, tu eres mi tesoro
Nunca te cambiare por nada en el mundo por que te adoro
Ya no puedo esperar aver tu sonrisa
Y nos ponemos a rezar cuando vamos a misa
Para que llegues sana, y no te falte nada
Tu eres lo major que me ha pasado aparte de tu mama
Eres mi vida, mi amor, mi alegria
Te quiero tanto aunque no te tenga todavia
Tu primer palabra, y tus primeros pasos
Es lo que quiero mas aparte de tenerte en mis brazos
Ya se aserca el dia, mas alegre de mi vida
Estar los tres juntos, y ser una familia
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
This is for my unborn child, everything I do is for you
Working on how to make things right, just for you
Esta cancion es para mi bebe
Te quiero mucho con todo mi corazon mija
Y aqui estare por lo que necesites
puedes contar conmigo
por el resto de mi vida

(перевод)

Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Мне просто не терпится увидеть твое лицо
Чтобы держать вас в этом месте
Ты мой ребенок, и ты был сделан с любовью
Отправлено с небес выше
Мне не терпится увидеть твою улыбку
Но мне нужно немного подождать
Потому что ты мой ребенок
Да, для тебя я сойду с ума
Ой
Я просто не могу дождаться, чтобы увидеть себя в твоем лице
Ты продукт меня и любви твоей мамы
И мы были благословлены
Теперь я рад, что меня благословили
И рад состязаться
Если мы сможем начать все это и предоставить вам все самое лучшее
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Время приближается
И животик у мамы становится больше
Мечтаю о дне, когда я смогу обнять тебя и поцеловать
Ваша мотивация - новое поколение
Я сделаю все возможное, чтобы провести вас через эти времена плохих искушений
Я теперь мужчина, наконец понял, какой должна быть любовь
Всякий раз, когда вы решили быть, я действительно горжусь
Моя жизнь изменилась, и я виню тебя
Я благодарен за вашу настойчивость
Я так рад, что ты пришел
Я просто не могу найти слова, чтобы выразить свои чувства внутри
Ты моя причина жить, еще одна глава в моей жизни
Детка, я люблю тебя
И я хочу, чтобы вы знали
Что я здесь от начала и до конца пути
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Mi bebita preciosa, tu eres mi tesoro
Nunca te cambiare por nada en el mundo por que te adoro
Ya no puedo esperar aver tu sonrisa
Y nos ponemos a rezar cuando vamos a misa
Para que llegues sana, y no te falte nada
Tu eres lo major que me ha pasado Aparte de tu mama
Eres mi vida, mi amor, mi alegria
Te quiero tanto aunque no te tenga todavia
Tu Primer Palabra, y Tu Primeros Pasos
Es lo que quiero mas Aparte de Tenerte en Mis Brazos
Ya se aserca el dia, mas alegre de mi vida
Estar los tres juntos, y ser una familia
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Это для моего будущего ребенка, все, что я делаю, это для тебя
Работаем над тем, чтобы сделать все правильно, только для вас
Esta cancion es para mi bebe
Te quiero mucho con todo mi corazon mija
Y aqui estare por lo que necesites
Пуэдес Контар Конмиго
пор-эль-ресто-де-мивида