Перевод текста песни Nightmares - Mozart Season

Nightmares (оригинал)

We’re lost
So where am I supposed to go from here
Cause ever since I have its telling me run
For the hills and never look back
But I just cannot bring myself to turn to that note
But I can’t fight anymore, so why are you letting go of the wheel?
In hopes that ill see better days
So somebody please make this life a bit easier for me
Cause I know that something has got to change
So save this sinking ship that I’ve been sailing straight into the eye of the
storm that could end my life
There is no waiting with you
I’ve been living in a nightmare
I’ve been seeing things in my sleep
I’m just so scared that you won’t care and that this will all crash down on me
Been overboard, been overboard again
The waves are swallowing me whole and I can’t swim
And next time I should have maybe thought this through
I guess that’s the price I pay for trusting you
And now you’re going to pay
With everything you have
Ill set the story straight
So save this sinking ship that I’ve been sailing straight into the eye of the
storm that could end my life
There is no way out
I’ve been living in a nightmare
I’ve been seeing things in my sleep
I’m just so scared that you won’t care
And that this will all crash down on me
Well i gave this everything
Got nothing in return
(7x's more)

Кошмары (перевод)

Были потеряны
Итак, куда я должен идти отсюда
Потому что с тех пор, как он говорит мне бежать
Для холмов и никогда не оглядываться назад
Но я просто не могу заставить себя обратиться к этой заметке
Но я больше не могу бороться, так почему ты отпускаешь руль?
В надежде, что я увижу лучшие дни
Так что кто-нибудь, пожалуйста, сделайте эту жизнь немного проще для меня.
Потому что я знаю, что что-то должно измениться
Так что спасите этот тонущий корабль, на котором я плыл прямо в глаз
шторм, который может положить конец моей жизни
С тобой не ждут
Я живу в кошмаре
Я видел вещи во сне
Я просто так боюсь, что тебе будет все равно, и что все это рухнет на меня.
Был за бортом, снова был за бортом
Волны поглощают меня целиком, и я не умею плавать
И в следующий раз я должен был подумать об этом
Думаю, это цена, которую я плачу за то, что доверяю тебе
И теперь вы собираетесь платить
Со всем, что у вас есть
Я положу историю прямо
Так что спасите этот тонущий корабль, на котором я плыл прямо в глаз
шторм, который может положить конец моей жизни
Нет выхода
Я живу в кошмаре
Я видел вещи во сне
Я просто так боюсь, что тебе все равно
И что все это рухнет на меня
Ну, я дал этому все
Ничего не получил взамен
(в 7 раз больше)