Перевод текста песни Violet - Moyka

Violet (оригинал)

Once a love so violet
Lost it in the silence, oh
Asking for what cost
Convince me it is better
Go out in stormy weather, oh
To talk about what’s lost
This is not who we thought we would be
No, this is not who we thought we would be
Once speaking a language
Next minute forget it, oh
I am nowhere to be found
Why do we even bother
If we severin' us asunder
Pieces laying on the ground
This is not who we thought we would be (Oh-oh-oh-oh)
No, this is not who we thought we would be (Oh-oh-oh-oh)
'Cause we lost all common sense
Tried to bring it back again, no
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
Stretching my hands to feel the space around me
Suddenly I, suddenly I feel
Suddenly I, suddenly I feel free
This is not who I thought
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
No, this is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
'Cause we lost all common sense
Tried to bring it back again, no
This is not (This is not) who we thought (Who we thought) we would be
(Oh-oh-oh-oh)
(This is not who we thought we, oh-oh-oh-oh)

Фиолетовый цвет (перевод)

Однажды любовь такая фиолетовая
Потерял его в тишине, о
Спросите, какая стоимость
Убедите меня, что это лучше
Выйди в штормовую погоду, о
Говорить о том, что потеряно
Это не то, кем мы думали, что будем
Нет, это не то, кем мы думали, что будем
Разговор на языке
В следующую минуту забудь об этом, о
Меня нигде не найти
Почему мы даже беспокоимся
Если мы разлучим нас на части
Кусочки, лежащие на земле
Мы не думали, что будем такими (О-о-о-о)
Нет, это не те, кем мы думали быть (О-о-о-о)
Потому что мы потеряли здравый смысл
Пытался вернуть его снова, нет
Это не (это не) то, кем мы думали (кем мы думали), что мы будем
(Ой ой ой ой)
Протягиваю руки, чтобы ощутить пространство вокруг себя
Внезапно я, внезапно я чувствую
Вдруг я, вдруг я чувствую себя свободным
Это не тот, кого я думал
Это не (это не) то, кем мы думали (кем мы думали), что мы будем
(Ой ой ой ой)
Нет, это не (это не то), кем мы думали (кем мы думали), что мы будем
(Ой ой ой ой)
Потому что мы потеряли здравый смысл
Пытался вернуть его снова, нет
Это не (это не) то, кем мы думали (кем мы думали), что мы будем
(Ой ой ой ой)
(Это не тот, кем мы думали, о-о-о-о)