Перевод текста песни Backwards - Moyka

Backwards (оригинал)

Reconstruct the love I left behind
If it’s even there to find, oh
Maybe its hidden in the light, oh
Oh, it feels like I lost my mind, oh
Are we going backwards now?
Are we going backwards now?
Your shadow stretches way across the room
Oh, you don’t have to go so soon, no
The time is coming, I will forget
How it felt to put it all to rest, oh
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
Cross the map for someone else
Leave behind the emptiness
I’m still here wondering when
I’ll feel you leave and this will end
I know its hard to believe
But our love was deceased
And it’s hard to let go
When we’re buried in snow
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, forgetting all the memories of you and
Are we going backwards now?
(I wanna know, wanna know what its like, leaving all my sorrows and my troubles
behind)

Назад (перевод)

Восстановите любовь, которую я оставил позади
Если его вообще можно найти, о
Может быть, он спрятан в свете, о
О, такое чувство, что я сошла с ума, о
Теперь мы идем назад?
Теперь мы идем назад?
Твоя тень простирается по комнате
О, тебе не нужно идти так скоро, нет
Придет время, я забуду
Каково было положить всему этому конец, о
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, каково это, забыть все воспоминания о тебе и
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, на что это похоже, оставив все мои печали и мои проблемы
за)
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, каково это, забыть все воспоминания о тебе и
Теперь мы идем назад?
Пересеките карту для кого-то другого
Оставь позади пустоту
Я все еще здесь, интересно, когда
Я почувствую, что ты уходишь, и это закончится
Я знаю, в это трудно поверить
Но наша любовь умерла
И трудно отпустить
Когда мы погребены под снегом
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, каково это, забыть все воспоминания о тебе и
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, на что это похоже, оставив все мои печали и мои проблемы
за)
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, каково это, забыть все воспоминания о тебе и
Теперь мы идем назад?
(Я хочу знать, хочу знать, на что это похоже, оставив все мои печали и мои проблемы
за)