Перевод текста песни Under Your Thumb - Movetron

Under Your Thumb (оригинал)

Under you, under your thumb
under you, under your thumb
under you, under your thumb
under your thumb
You told me to, you made me to
to do all those things I don’t aprove
you’re always right and you wanna fight
now there’s nothing left for you to prove
I’m ditching you, ditching you, ditching you now
I’m ditching you, ditcing you, ditching you now
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your, under your thumb
Don’t wanna be under your thumb
I don’t wanna hear another word
I wanna fly free like a bird
I don’t wanna see you anymore
I’m leaving you and that’s for sure
It’s all uphill and it never will
be the beautiful life I’d love to live
I’m feeling like taking a hike
I can make it, I know I will survive

Under Your Thumb (перевод)

Под тобой, под твоим пальцем
под тобой, под твоим пальцем
под тобой, под твоим пальцем
под большим пальцем
Ты сказал мне, ты заставил меня
делать все те вещи, которые я не одобряю
ты всегда прав и хочешь драться
теперь вам нечего доказывать
Я бросаю тебя, бросаю тебя, бросаю тебя сейчас
Я бросаю тебя, бросаю тебя, бросаю тебя сейчас
Не хочу быть под твоим, под твоим пальцем
Не хочу быть под твоим, под твоим пальцем
Не хочу быть под твоим, под твоим пальцем
Не хочу быть у тебя под каблуком
Я не хочу слышать больше ни слова
Я хочу летать свободно, как птица
Я больше не хочу тебя видеть
Я ухожу от тебя, и это точно
Это все в гору, и это никогда не будет
быть красивой жизнью, которой я хотел бы жить
Мне хочется отправиться в поход
Я могу это сделать, я знаю, что выживу