Перевод текста песни Elä nyt - Movetron

Elä nyt - Movetron
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elä nyt, исполнителя - Movetron.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Финский(Suomi)

Elä nyt

(оригинал)
Kulissin painoihin
Sä lisää kylmää rautaa toit
Vaan juonen käänteisiin
Tuskin vaikuttaa sä voit
Dorothy huoneessaan
Odottaa tornadoaan
— Ei epäröi
Valmiina pääosassaan
Pudonnut oon kuihtuvaan sarkaan
Sada nyt!
Tuo sieluuni arkaan
Elämää, kun vielä voit päivän rakastaa
— Vielä on aikaa
Elä nyt!
(5x)
Hengitä
Jo tuuli otteen saa
Ja tinamies on voimaton
Sydäntään puuttuvaa
Sen korvata on mahdoton
Dorothy huoneessaan odottaa tornadoaan
Ei epäröi, valmiina pääosassaan
Elä nyt!
(5x)
Hengitä
Elä nyt
Hengitä
(перевод)
Веса за кулисами
Вы принесли больше холодного железа
Но к перипетиям сюжета
вряд ли ты сможешь
Дороти в своей комнате
В ожидании своего торнадо
— Без колебаний
Готов в своей главной роли
Я упал в увядающую кучу
Дождь сейчас!
Принеси мою душу в Ковчег
Жизнь, пока вы все еще можете любить день
— Еще есть время
Живи сейчас!
(5x)
Дышать
Ветер уже усиливается
И оловянный человек бессилен
Чего-то не хватает в сердце
Заменить его невозможно
Дороти в своей комнате ждет торнадо.
Без колебаний, готовы к звезде
Живи сейчас!
(5x)
Дышать
Живи сейчас
Дышать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ikävöin 2006
Olit lainaa 2006
Alla kahden auringon 2006
Romeo Ja Julia 2006
Pakolainen 2006
Alla Koivupuun 2007
Lähden 2007
Tellusnainen 2007
Kuun pimeä puoli 2006
Mombasa 2007
Eksynyt 2006
Liftarit 2006
Ding Dong 2006
Otanko askeleen 2007
Soittorasia 2007
Lanteisiin 2010
Rakkaus nukkuu 1995
Kierreportaat 1995
Kylmä cappuccino 1995
Mitä mielessä liikkuu 2006

Тексты песен исполнителя: Movetron