| Mäliitelen päälläviljapellon olkikasojen.
| Мне льстит стога соломы хлебного поля.
|
| Mäliitelen yllämetsäpalstojen, mut löydäsua en.
| Я ищу лесные участки, но не могу их найти.
|
| Mäkaartelen ohi koulupihan pelikenttien.
| Я брожу мимо детских площадок в школьном дворе.
|
| Mäkaartelen yli ratakiskojen, mut löydäsua en.
| Я лазаю по следам, но не могу найти.
|
| Ch.
| Ч.
|
| Missäsäoot?
| Где ты?
|
| Sua etsinyt oon koko elämän.
| Я искал тебя всю свою жизнь.
|
| Mätoivoisin sen kuvan oikean
| Я хочу, чтобы картинка была правильной
|
| tutkan ruutuun jo piirtyvän.
| уже появляется на экране радара.
|
| Mäleijailen päälläisoisän kalapaikkojen.
| Я скучаю по рыбацким местам моего дедушки.
|
| Mäleijailen ylläjokisuistojen, mut läydäsua en.
| Я бормочу в устьях рек, но не слизываю грязь.
|
| Ch.
| Ч.
|
| Nyt mäkuulen piipityksen hiljaisen
| Теперь я слышу тихий писк
|
| ja kuvaruudussa nään pisteen keltaisen.
| а на экране вижу желтую точку.
|
| Mäsuuntaan liitoni nyt luoteeseen
| Я сейчас направляюсь на северо-запад
|
| ja huomaan tutkan äänen voimistuneen.
| и я заметил, что звук радара усилился.
|
| Sielläsäoot.
| Вот ты где.
|
| Sua etsinyt oon koko elämän.
| Я искал тебя всю свою жизнь.
|
| Vihdoinkin saan kuvan oikean
| Я наконец-то правильно понял
|
| tutkan ruutuun jo piirtymään. | уже на экране радара. |