Перевод текста песни Medieval Love - Movetron

Medieval Love (оригинал)

Tears are rolling down on your cheek
the sky is crying with you
but it won’t hide the fear
Drums and bells are playing so loud
that you can’t hear what your heart
whispers into your ear
Take a chance
forget the coronation
leave the court
give in to temtation
fly away, glide with the white dove
be the Queen, Queen of medieval love
close the gate
leave maids behind you
say goodbye
just go where you want
Feel the wind of freedom and
hear the sound of galloping hooves
they will carry you home
The dawn will break soon
the sky will be clear
where the knight waits for you at the dome

Medieval Love (перевод)

Слезы катятся по твоей щеке
небо плачет вместе с тобой
но это не скроет страх
Барабаны и колокола играют так громко
Что ты не слышишь, что твое сердце
шепчет тебе на ухо
Рискнуть
забыть коронацию
покинуть суд
поддаться искушению
улетай, пари с белым голубем
будь королевой, королевой средневековой любви
закрыть ворота
оставь горничных позади себя
попрощаться
просто иди куда хочешь
Почувствуй ветер свободы и
услышать стук копыт
они отвезут тебя домой
Рассвет скоро наступит
небо будет чистым
где рыцарь ждет тебя у купола