Перевод текста песни Something JD Said - Mourning (A) Blkstar

Something JD Said (оригинал)

If it’s a full rooms magic
I know the box was there, magic
I’d flee my body curio
To settle in sky
As the home of your eye sits still
Knowing me
Used to dwell in the gray of being
The silent partner the heart of art
Where delusion is your master
And the dollar is the whip
And your self-hatred be chains
The uttering of clutter
Rings like choirs attuned to disaster
Or mothers who curse prayers
And children who are fire
The mirror of their father’s youth
The pained awe a testament
Of knowing you for a time
For a time

Что То Сказал Джей Ди (перевод)

Если это магия полных комнат
Я знаю, что коробка была там, волшебство
Я бы сбежал от любопытства своего тела
Поселиться в небе
Поскольку дом вашего глаза неподвижен
Зная меня
Используется для проживания в сером бытия
Молчаливый партнер — сердце искусства
Где заблуждение – ваш хозяин
И доллар - это кнут
И твоя ненависть к себе будет цепями
Произнесение беспорядка
Кольца, как хоры, настроенные на катастрофу
Или матери, которые проклинают молитвы
И дети, которые огонь
Зеркало юности их отца
Болезненный трепет - завет
Зная вас какое-то время
В течение времени