Перевод текста песни Circuits And Wires - Motion City Soundtrack

Circuits And Wires - Motion City Soundtrack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Circuits And Wires, исполнителя - Motion City Soundtrack.
Дата выпуска: 07.06.2012
Язык песни: Английский

Circuits And Wires

(оригинал)
I am all circuits and wires, conducting symphonies
Of heat exchange and energies
Fueled by a nervous system thrust through the great unknown
A timid mess of frightened bones
I pledge to make the difference, I aim to take no stand
This bitter silence is the only play I have
In light of all their laughter, I’ll take to keeping shy
A resolution that I’ve finally had enough
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even think you know the reason
I know there’s something wrong within my faulty brain
I lack the proper behavior
My temper rattled tongue can’t seem to force it out
The words that linger inside me
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even think you know the reason
Can’t speak, can’t speak, can’t speak at all
Don’t even try to understand
I am all motors and gadgets organically designed
To last a finite length of time
Locked in this rotary motion, the wheel spins round and round
I comprehend it all but still can’t make a sound
I am all circuits and wires conducting symphonies
Of heat exchange and energies
My temper rattled tongue can’t seem to force it out
The words that linger inside me

Цепи И Провода

(перевод)
Я весь в схемах и проводах, дирижирую симфониями
Теплообмена и энергии
Подпитываемый нервной системой, устремленной через великое неизвестное
Робкий беспорядок испуганных костей
Я обещаю изменить ситуацию, я стремлюсь не занимать никакой позиции
Эта горькая тишина - единственная игра, которая у меня есть
В свете всего их смеха я буду стесняться
Разрешение, которого мне наконец-то хватило
Не могу говорить, не могу говорить, совсем не могу говорить
Даже не думай, что знаешь причину
Я знаю, что в моем неисправном мозгу что-то не так.
Мне не хватает правильного поведения
Мой бушующий язык, кажется, не может его заставить
Слова, которые задерживаются внутри меня
Не могу говорить, не могу говорить, совсем не могу говорить
Даже не думай, что знаешь причину
Не могу говорить, не могу говорить, совсем не могу говорить
Даже не пытайся понять
Я – все моторы и гаджеты, органично спроектированные
Чтобы длиться конечный отрезок времени
Запертое в этом вращательном движении, колесо крутится по кругу
Я все понимаю, но все равно не могу издать ни звука
Я все цепи и провода, дирижирующие симфонии
Теплообмена и энергии
Мой бушующий язык, кажется, не может его заставить
Слова, которые задерживаются внутри меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Always Running Out Of Time 2009
Wait So Long 2011
Pop Song 89 2005
Major Leagues 2012
Severance 2012
Pictures of Success 2012
Truth Hits Everybody 2005

Тексты песен исполнителя: Motion City Soundtrack

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Baby, You Know Who 2007
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023