Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boombox Generation, исполнителя - Motion City Soundtrack. Дата выпуска: 30.09.2004
Язык песни: Английский
Boombox Generation(оригинал) |
| There’s no prize for consolation |
| (There's no consolation prize) |
| There’s no prize for consolation |
| All stuck in the middle |
| Between what is and what might be |
| A great sensation |
| Has swept the nation |
| Everybody wants the image you’ve got for sale |
| With massive confirmations on your part |
| But buddy, you’ve taken the nation |
| Check it out, the new Teen Beat model of the year |
| (My sister’s totally into you guys) |
| (There's no consolation prize) |
| There’s no prize for consolation |
| (There's no consolation prize) |
| There’s no prize for consolation |
| Struck down from the pillar |
| Short lived is all you’ll ever be |
| (A once great sensation) |
| Has wiped out the nation |
| Your message is no longer for sale |
| And no proclamation |
| Will return the station |
| You held onto while the rest of us moved on |
| As not quite sensations |
| But mere subatomic particles of the nation |
| We’re happy if our songs get heard at all |
| So bring forth donations |
| For the boombox generation |
| That’s right |
| (There's no consolation prize) |
| There’s no prize for consolation |
| (There's no consolation prize) |
| There’s no prize for consolation |
| Don’t be afraid |
| Of what you say |
| 'Cause anyway |
| Is the only way |
Поколение бумбоксов(перевод) |
| Нет приза за утешение |
| (Утешительного приза нет) |
| Нет приза за утешение |
| Все застряло посередине |
| Между тем, что есть, и тем, что может быть |
| Отличная сенсация |
| Охватил нацию |
| Все хотят изображение, которое у вас есть для продажи |
| Массовые подтверждения с вашей стороны |
| Но приятель, ты взял нацию |
| Зацените, новая модель года Teen Beat |
| (Моя сестра полностью влюблена в вас, ребята) |
| (Утешительного приза нет) |
| Нет приза за утешение |
| (Утешительного приза нет) |
| Нет приза за утешение |
| Сбит со столба |
| Короткая жизнь - это все, чем ты когда-либо будешь |
| (Некогда большая сенсация) |
| Уничтожил нацию |
| Ваше сообщение больше не продается |
| И никакого провозглашения |
| Вернет станцию |
| Вы держались, пока остальные из нас двигались дальше |
| Как не совсем сенсации |
| Но простые субатомные частицы нации |
| Мы рады, если наши песни вообще услышат |
| Так что принесите пожертвования |
| Для поколения бумбоксов |
| Это верно |
| (Утешительного приза нет) |
| Нет приза за утешение |
| (Утешительного приза нет) |
| Нет приза за утешение |
| Не бойся |
| О том, что вы говорите |
| Потому что в любом случае |
| Единственный способ |