Перевод текста песни Love Is Love - MOTi, Starley

Love Is Love (оригинал)

You asked me if it’s your fault
For letting me play with trucks when I was younger
And then you went on to say
«How will I break these news to your mother?»
And you say you cried for three days straight, daddy
And I don’t understand it
'Cause loving her, it ain’t an illness
And she makes me happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Today I’m flying home
I haven’t seen my family in forever
And the last time that we spoke
You said music’s changed me and not for the better
And you say you cried for three days straight, daddy
And I don’t understand it
'Cause loving her, it ain’t an illness
And she makes me happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
I don’t remember when I realized
My life had changed forever, I…
Ooh, I can’t live a lie, mmh
You say why can’t it be a man
Why can’t I learn to live in God’s plan
'Cause two women aren’t supposed to kiss and hold hands
Do you remember when you told me daddy
If they don’t understand me
Then don’t go changing who I am
Just 'cause it makes them happy
We’ve got to hold one another
We’ve got to hold on real tight
You know we only have each other
So won’t you open up your eyes
'Cause love is love, oh
'Cause love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is, love is love
Love is love
Love is love

(перевод)

Вы спросили меня, виноваты ли вы
За то, что позволил мне играть с грузовиками, когда я был моложе
И затем вы продолжили говорить
«Как я сообщу эту новость твоей матери?»
И ты говоришь, что плакал три дня подряд, папа.
И я этого не понимаю
Потому что любить ее, это не болезнь
И она делает меня счастливым
Мы должны держать друг друга
Мы должны крепко держаться
Вы знаете, что мы есть только друг у друга
Так ты не откроешь глаза
Потому что любовь есть любовь, о
Потому что любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Сегодня я лечу домой
Я не видел свою семью целую вечность
И в последний раз, когда мы говорили
Ты сказал, что музыка изменила меня, и не в лучшую сторону.
И ты говоришь, что плакал три дня подряд, папа.
И я этого не понимаю
Потому что любить ее, это не болезнь
И она делает меня счастливым
Мы должны держать друг друга
Мы должны крепко держаться
Вы знаете, что мы есть только друг у друга
Так ты не откроешь глаза
Потому что любовь есть любовь, о
Потому что любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Я не помню, когда я понял
Моя жизнь изменилась навсегда, я…
О, я не могу жить во лжи, ммх
Вы говорите, почему это не может быть мужчина
Почему я не могу научиться жить по Божьему плану
Потому что две женщины не должны целоваться и держаться за руки
Ты помнишь, когда ты сказал мне, папа
Если они меня не понимают
Тогда не меняй меня
Просто потому, что это делает их счастливыми
Мы должны держать друг друга
Мы должны крепко держаться
Вы знаете, что мы есть только друг у друга
Так ты не откроешь глаза
Потому что любовь есть любовь, о
Потому что любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь есть, любовь есть любовь
Любовь это любовь
Любовь это любовь