Перевод текста песни Now or Never - Mother's Cake

Now or Never (оригинал)

don’t know where to go
just know where we are
don’t know what’s coming next
the truth is the here and now
the reason why we’re living
we love we hate and cry
the moment shows no mercy
we live and we die
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
there’s a waving flag
no plan what’s coming next
the wind leaves its trace
no bother to follow
this is the empire of the free
the empire of our own
this is the state of mind
scorching fast but shining bright
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever
we don’t live forever
so let’s do it
now or never
cause we don’t live
we don’t live forever

сейчас или никогда (перевод)

не знаю, куда идти
просто знай, где мы
не знаю что будет дальше
правда здесь и сейчас
причина, по которой мы живем
мы любим мы ненавидим и плачем
момент не проявляет милосердия
мы живем и умираем
так что давайте сделаем это
сейчас или никогда
потому что мы не живем
мы не живем вечно
так что давайте сделаем это
сейчас или никогда
потому что мы не живем
мы не живем вечно
есть развевающийся флаг
нет плана, что будет дальше
ветер оставляет след
не беспокойтесь, чтобы следовать
это империя свободных
наша собственная империя
это состояние души
палящий быстро, но сияющий ярко
так что давайте сделаем это
сейчас или никогда
потому что мы не живем
мы не живем вечно
сделай это
сейчас или никогда
потому что мы не живем
мы не живем вечно
мы не живем вечно
так что давайте сделаем это
сейчас или никогда
потому что мы не живем
мы не живем вечно