Перевод текста песни The Grand Old Duke of York - Mother Goose Club

The Grand Old Duke of York (оригинал)

Oh, the grand old Duke of York
He had ten thousand men;
He marched them up to the top of the hill
And he marched them down again
When they were up, they were up
And when they were down, they were down
And when they were only halfway up
They were neither up nor down

Великий старый герцог Йоркский (перевод)

О, великий старый герцог Йоркский
У него было десять тысяч человек;
Он поднял их на вершину холма
И он снова повел их вниз
Когда они встали, они встали
И когда они упали, они упали
И когда они были только на полпути
Они не были ни вверх, ни вниз