| Five Little Monkeys (оригинал) | Пять Маленьких Обезьян (перевод) |
|---|---|
| The monkeys are jumping | Обезьяны прыгают |
| on the bed!" | на кровати!" |
| «Oh! | "Ой! |
| No more monkeys | Нет больше обезьян |
| jumping on the bed!» | прыгать на кровати!» |
| Five little monkeys | Пять маленьких обезьян |
| jumping on the bed. | прыгать на кровати. |
| One fell off and | Один упал и |
| bumped his head. | ударился головой. |
| Ouch! | Ой! |
| Mama called the doctor. | Мама вызвала врача. |
| And the doctor said, | И доктор сказал: |
| «No more monkeys | «Больше никаких обезьян |
| jumping on the bed!» | прыгать на кровати!» |
| Four little monkeys | Четыре маленькие обезьянки |
| jumping on the bed. | прыгать на кровати. |
| One fell off and | Один упал и |
| bumped his head. | ударился головой. |
| Eek! | Эй! |
| Mama called the doctor. | Мама вызвала врача. |
| And the doctor said, | И доктор сказал: |
| «No more monkeys | «Больше никаких обезьян |
| jumping on the bed.» | прыгать на кровати.» |
| Three little monkeys | Три маленькие обезьянки |
| jumping on the bed. | прыгать на кровати. |
| One fell off and | Один упал и |
| bumped his head. | ударился головой. |
| Oops! | Ой! |
| Mama called the doctor. | Мама вызвала врача. |
| And the doctor said, | И доктор сказал: |
| «Oh no! | "О, нет! |
| No more monkeys | Нет больше обезьян |
| jumping on the bed.» | прыгать на кровати.» |
| «Hello, Dr. Pinkfong! | «Здравствуйте, доктор Пинкфонг! |
| The monkeys are jumping | Обезьяны прыгают |
| on the bed again!» | снова на кровати!» |
| Two little monkeys | Две маленькие обезьянки |
| jumping on the bed. | прыгать на кровати. |
| Wow! | Ух ты! |
| One fell off and | Один упал и |
| bumped his head. | ударился головой. |
| Mama called the doctor. | Мама вызвала врача. |
| And the doctor said, | И доктор сказал: |
| «No more monkeys | «Больше никаких обезьян |
| jumping on the bed.» | прыгать на кровати.» |
| One little monkey | Одна маленькая обезьянка |
| jumping on the bed. | прыгать на кровати. |
| Yeah! | Ага! |
| He fell off and | Он упал и |
| bumped his head. | ударился головой. |
| Ouch! | Ой! |
| Mama called the doctor. | Мама вызвала врача. |
| And the doctor said, | И доктор сказал: |
| «No more monkeys | «Больше никаких обезьян |
| jumping on the bed.» | прыгать на кровати.» |
