Перевод текста песни The Finger Family - Mother Goose Club

The Finger Family (оригинал)

Daddy finger, daddy finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mommy finger, mommy finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Brother finger, brother finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Sister finger, sister finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby finger, baby finger, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Daddy monkey, daddy monkey, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mommy monkey, mommy monkey, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Brother monkey, brother monkey, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Sister monkey, sister monkey, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby monkey, baby monkey, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Daddy dino, daddy dino, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mommy dino, mommy dino, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Brother dino, brother dino, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Sister dino, sister dino, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby dino, baby dino, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Daddy bunny, daddy bunny, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mommy bunny, mommy bunny, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Brother bunny, brother bunny, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Sister bunny, sister bunny, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby bunny, baby bunny, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Daddy panda, daddy panda, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Mommy panda, mommy panda, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Brother panda, brother panda, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Sister panda, sister panda, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Baby panda, baby panda, where are you?
Here I am, here I am, how do you do?
Here I am, here I am, how do you do?

Семья Фингеров (перевод)

Папа пальчик, папа пальчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Мамочка пальчик, мамочка пальчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Брат пальчик, брат пальчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Сестра пальчик, сестра пальчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Детский пальчик, детский пальчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Папа обезьяна, папа обезьяна, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Мама обезьяна, мама обезьяна, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Брат обезьяна, брат обезьяна, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Сестра обезьяна, сестра обезьяна, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Обезьянка, обезьянка, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Папа Дино, папа Дино, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Мама Дино, мама Дино, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Брат Дино, брат Дино, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Сестра Дино, сестра Дино, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Малыш Дино, малыш Дино, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Папа зайчик, папа зайчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Мама зайка, мама зайка, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Братец зайчик, братец зайчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Сестричка зайка, сестричка зайка, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Зайчик, зайчик, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Папа панда, папа панда, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Мама панда, мама панда, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Брат панда, брат панда, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Сестра панда, сестра панда, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Маленькая панда, маленькая панда, где ты?
Вот я, вот я, как дела?
Вот я, вот я, как дела?