| I Had a Little Nut Tree (оригинал) | У Меня Было Маленькое Ореховое Дерево (перевод) |
|---|---|
| I had a little nut tree | У меня было маленькое ореховое дерево |
| Nothing would it bear | Ничего бы это не выдержало |
| But a silver nutmeg | Но серебряный мускатный орех |
| And a golden pear | И золотая груша |
| The King of Spain’s daughter | Дочь короля Испании |
| Came to visit me | Пришел ко мне в гости |
| And all for the sake | И все ради |
| Of my little nut tree | Из моего маленького орехового дерева |
| Her dress was made of crimson | Ее платье было сделано из малинового |
| Golden was her hair | Золотые были ее волосы |
| She asked me for my nut tree | Она попросила у меня мое ореховое дерево |
| And my golden pear | И моя золотая груша |
| I said, «So fair a princess | Я сказал: «Такая прекрасная принцесса |
| Never did I see | Я никогда не видел |
| I’ll give you all the fruit | Я дам тебе все фрукты |
| From my little nut tree.» | Из моего маленького орехового дерева». |
| I had a little nut tree | У меня было маленькое ореховое дерево |
| Nothing would it bear | Ничего бы это не выдержало |
| But a silver nutmeg | Но серебряный мускатный орех |
| And a golden pear | И золотая груша |
| The King of Spain’s daughter | Дочь короля Испании |
| Came to visit me | Пришел ко мне в гости |
| And all for the sake | И все ради |
| Of my little nut tree | Из моего маленького орехового дерева |
| I danced over the water | Я танцевал над водой |
| I skipped across the sea | Я пропустил через море |
| And all the birds in the air | И все птицы в воздухе |
| Couldn’t catch me | Не мог поймать меня |
