Перевод текста песни Hello Friend - Mother Goose Club

Hello Friend (оригинал)

Hello friend, hello friend
It’s nice to see you again
Can you come over today
After school and we can play?
Build a town with my new blocks
Or paint while wearing smocks
We can run around outside
Climb a tree or take a ride
On a scooter or on a bike
We’ll go anywhere you like
To the park, to the zoo
You know what?
There’s so much we can do
Hello friend, hello friend
Let’s walk home hand in hand
My mom says it’s okay
If you come and stay the day
Maybe we can make a fort
Play restaurant and supermart
I‘ll share all my toys with you
Even all the stuff that’s new
You want to play a video game?
I’ll even help you type in your name
I know how to wait my turn
We’re gonna have so much fun
Hello friend, hello friend
Our play date has come to an end
Let’s pick up our toys off the floor
I’ll walk you to the front door
Before you go, I want to say
Thanks for playing with me today
Next time I’ll come to your place
I’ll bring my cars, we’ll have a race
Let’s get together real soon
How about tomorrow afternoon?
Goodbye friend, goodbye friend
Goodbye till we meet again

Здравствуй Друг (перевод)

Привет друг, привет друг
Приятно видеть Вас снова
Можешь прийти сегодня
После школы и мы можем играть?
Построй город из моих новых блоков
Или рисовать в халатах
Мы можем бегать снаружи
Залезть на дерево или прокатиться
На скутере или на велосипеде
Мы пойдем куда угодно
В парк, в зоопарк
Знаешь что?
Мы так много можем сделать
Привет друг, привет друг
Пойдем домой рука об руку
Моя мама говорит, что все в порядке
Если ты придешь и останешься на день
Может быть, мы сможем построить форт
Играйте в ресторан и супермаркет
Я поделюсь с тобой всеми своими игрушками
Даже все новое
Хочешь поиграть в видеоигру?
Я даже помогу вам ввести ваше имя
Я знаю, как дождаться своей очереди
Нам будет очень весело
Привет друг, привет друг
Наше игровое свидание подошло к концу
Давайте поднимем наши игрушки с пола
Я провожу тебя до входной двери
Прежде чем ты уйдешь, я хочу сказать
Спасибо, что поиграли со мной сегодня
В следующий раз я приду к вам
Я привезу свои машины, у нас будет гонка
Давай скоро соберемся
Как насчет завтра днем?
До свидания друг, до свидания друг
До свидания, пока мы не встретимся снова