Перевод текста песни Boca Linda - Morris

Boca Linda (оригинал)

Hey y’all, back in this crazy game,
We got a fresh new song,
It’s your boy, Morris.
It feels so good to be back,
Yeah all ready now, we’re ready to go,
Fly so high, we don’t even know.
Strofa 1:
Another sunrise, another sunshine,
We’ll be together, we’ll never be apart,
Just say with me now, I wanna fall again,
In love with you.
Pre-refren:
In love with you, enamorada,
I fall for you, por tu mirada.
La boca linda, y cara bonita,
La boca linda, si, tiene mi chica,
Con su sonrisa y con su mirada,
Creo que si es sa enamorada.
Strofa 2:
I wanna kiss your boca linda,
Every time when you need me I’ll be there,
You need me my bonita,
I’m your lover I’m your plan.
Love is a game, let’s walk in the rain,
Every other day I wanna sing,
Hope that you’re in love with me,
All I wanna hear is claro que si.
Pre-refren:

Бока Линда (перевод)

Привет всем, снова в этой сумасшедшей игре,
У нас есть свежая новая песня,
Это твой мальчик, Моррис.
Так приятно вернуться,
Да, все готово, мы готовы идти,
Летать так высоко, мы даже не знаем.
Строфа 1:
Еще один рассвет, еще один солнечный свет,
Мы будем вместе, мы никогда не расстанемся,
Просто скажи со мной сейчас, я хочу снова упасть,
В любви с тобой.
Предварительно рефрен:
Влюблен в тебя, энаморада,
Я влюбляюсь в тебя, пор ту мирада.
La boca linda, y cara bonita,
La boca linda, si, tiene mi chica,
Con su sonrisa y con su mirada,
Creo que si es sa enamorada.
Строфа 2:
Я хочу поцеловать твою бока-линду,
Каждый раз, когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом,
Я нужна тебе, моя бонита,
Я твой любовник, я твой план.
Любовь — это игра, давай прогуляемся под дождем,
Через день я хочу петь,
Надеюсь, ты любишь меня,
Все, что я хочу услышать, это claro que si.
Предварительно рефрен: