Перевод текста песни Angels, From the Realms of Glory - Mormon Tabernacle Choir, Sissel

Angels, From the Realms of Glory (оригинал)

Shepherds, in the fields abiding
Watching o’er your flocks by night
God with man is now residing
Gloria in excelsis deo 1
Gloria in excelsis deo
Sages, leave your contemplations
Brighter visions beam afar;
Seek the great desire of nations
Ye have seen His natal star;
Saints before the altar bending
Watching long in hope and fear
Suddenly the Lord, descending
In His temple shall appear:
Though an Infant now we view Him
He shall fill His Father’s throne
Gather all the nations to Him;
Every knee shall then bow down:

Ангелы из Царств Славы (перевод)

Пастухи, в полях пребывающие
Наблюдая за своими стадами ночью
Бог с человеком сейчас живет
Глория в excelsis deo 1
Глория в excelsis deo
Мудрецы, оставьте свои размышления
Яркие видения сияют вдали;
Ищите великое желание народов
Вы видели Его родную звезду;
Святые перед алтарем сгибаются
Долго смотрю в надежде и страхе
Внезапно Господь, спустившись
В Его храме появится:
Хотя Младенец теперь мы видим Его
Он заполнит престол Своего Отца
Соберите к Нему все народы;
Каждое колено преклонится: