Перевод текста песни Preta - Morcego, Turma do Pagode

Preta (оригинал)

Ohhh preta
Antes do beijo já roubou coração
Minha nega
Você é rádio que eu não mudo a estação
Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
Me aceita
Tua beleza me inspirou esse refrão
Eu aqui só pensando em ti
Contando as horas pra poder ter
Quem diria eu estaria assim
Ficando louco querendo você
O céu da sua boca, me tira a paz
Morena, tu é problema que eu quero ter
Um Romance bandido em fuga de Alcatraz
Sejamos nós felicidade de um amanhecer
Deixa eu te mostrar quem sou
Te dar todo meu amor
E provar que sou capaz
Diferente dos demais (2x)
Ohhh preta
Antes do beijo já roubou coração
Minha nega
Você é rádio que eu não mudo a estação
Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
Me aceita
Tua beleza me inspirou esse refrão
Conheci essa morena no morro do vidigal
Surreal, quando ela passa e rouba meu ar
Me chama de papi, vamo pra fora daqui
Num baile de favela rumo pra beira do mar
Se amar numa casa em Sierra Nevada
E de lavada ela me ganha só com o olhar (Preta!)
Rebola na cadência e me engana
Diz que me ama, só pra eu não alugar
Me diz se é só um lance
Me diz se é um romance
Me diz se vou ter chance
Pois não quero esperar
Do samba rap ao funk
Grito no alto falante
O amor é uma estrela
E sempre novas vão brilhar
Me diz se é só um lance
Me diz se é um romance
Me diz se vou ter chance
Pois não quero esperar
Amores certos
Em tempos errados
Nem que eu viaje num tempo
Um dia vou te conquistar, preta!
Ohhh preta
Antes do beijo já roubou coração
Minha nega
Você é rádio que eu não mudo a estação
Ohhh preta, aiaiaiaiaaaaaa
Me aceita
Tua beleza me inspirou esse refrão

Черный (перевод)

ооо черный
До поцелуя ты уже украла мое сердце
Мои отрицания
Ты радио, я не меняю станцию
Ооо черный, аааааааааа
Прими меня
Твоя красота вдохновила меня на этот рефрен
я здесь просто думаю о тебе
Подсчет часов, чтобы иметь возможность иметь
Кто бы мог подумать, что я буду таким
схожу с ума желая тебя
Крыша твоего рта забирает мой покой
Морена, ты проблема, которую я хочу иметь
Романтика преступников в бегах из Алькатраса
Давай будем счастьем рассвета
Позвольте мне показать вам, кто я
дать тебе всю мою любовь
И доказать, что я способен
Отличается от других (2x)
ооо черный
До поцелуя ты уже украла мое сердце
Мои отрицания
Ты радио, я не меняю станцию
Ооо черный, аааааааааа
Прими меня
Твоя красота вдохновила меня на этот рефрен
Я встретил эту брюнетку на morro do vidigal
Сюрреалистично, когда она проходит мимо и крадет мой воздух
Зови меня папой, пойдем отсюда
На танце в фавеле к морю
Влюбитесь в дом в Сьерра-Неваде
А из вымытой она меня покоряет одним лишь взглядом (черным!)
Перевернись с частотой и обмани меня
Он говорит, что любит меня, просто чтобы я не сдавал
Скажи мне, если это всего лишь одно движение
Скажи мне, если это роман
Скажи мне, если у меня будет шанс
Ну, я не хочу ждать
От самба-рэпа до фанка
Кричать в громкоговоритель
любовь - это звезда
И всегда новое будет сиять
Скажи мне, если это всего лишь одно движение
Скажи мне, если это роман
Скажи мне, если у меня будет шанс
Ну, я не хочу ждать
определенная любовь
В неподходящее время
Даже если я путешествую во времени
Однажды я покорю тебя, черная девочка!
ооо черный
До поцелуя ты уже украла мое сердце
Мои отрицания
Ты радио, я не меняю станцию
Ооо черный, аааааааааа
Прими меня
Твоя красота вдохновила меня на этот рефрен