Перевод текста песни Rerun - Moontower

Rerun (оригинал)

Keep on watching all the movies that they rerun
Every waking hour that I feed on
TV dinner theater, I just waste time
Do it again the next night
Shirt off, naked in my kitchen taking work off
Two days in a row stuck with that fake cough
Losing motivation since you stepped out
Everyone is so in love
(Rerun)
It’s why we’re all doing nothing
(Rerun)
Now I’m pissed off
Blaming wishful thinking for the time lost
Wishing I could sleep without the screen on
Losing motivation to my self-doubt
No one to blame but my damn self
I don’t sleep, I don’t go out
Feeling weak, I should work out
Swept off my feet since you stepped out
Everyone is so in love
(Rerun)
It’s why we’re all doing nothing
But we don’t see the issue (rerun)
Everyone is so in love
(Rerun)
It’s why we’re all doing nothing
But we don’t see the issue (rerun)
Thin ice, well of my eyes
Another year frozen blue
Half-life, breaking in time
Drown in what I had with you
Thin ice, well of my eyes
Another year frozen blue
Half-life, breaking in time
Drown in what I had with you
(Rerun)
Hey!
(Rerun)
Everyone is so in love
(Rerun) Lo-ove
It’s why we’re all doing nothing
But we don’t see the issue (rerun)
Everyone is so in love
(Rerun) Lo-ove
It’s why we’re all doing nothing
But we don’t see the issue (rerun)
Everyone is so in love

Повтор (перевод)

Продолжайте смотреть все фильмы, которые они повторяют
Каждый час бодрствования, которым я питаюсь
Телевизионный ужин, театр, я просто теряю время
Повторите это на следующую ночь
Рубашка без рубашки, голая на моей кухне, снимаю работу
Два дня подряд застрял с этим фальшивым кашлем
Потеря мотивации с тех пор, как вы вышли
Все так влюблены
(Повтор)
Вот почему мы все ничего не делаем
(Повтор)
Теперь я в бешенстве
Обвинение желаемого за действительное за потерянное время
Хотел бы я спать без экрана
Потеря мотивации из-за неуверенности в себе
Некого винить, кроме самого себя
Я не сплю, я не выхожу
Чувствую себя слабым, я должен потренироваться
Сбился с ног с тех пор, как ты вышел
Все так влюблены
(Повтор)
Вот почему мы все ничего не делаем
Но мы не видим проблемы (повтор)
Все так влюблены
(Повтор)
Вот почему мы все ничего не делаем
Но мы не видим проблемы (повтор)
Тонкий лед, колодец моих глаз
Еще один год замороженной синевы
Период полураспада, перерыв во времени
Утонуть в том, что у меня было с тобой
Тонкий лед, колодец моих глаз
Еще один год замороженной синевы
Период полураспада, перерыв во времени
Утонуть в том, что у меня было с тобой
(Повтор)
Привет!
(Повтор)
Все так влюблены
(Повтор)
Вот почему мы все ничего не делаем
Но мы не видим проблемы (повтор)
Все так влюблены
(Повтор)
Вот почему мы все ничего не делаем
Но мы не видим проблемы (повтор)
Все так влюблены