Перевод текста песни Overcome - Montell Fish

Overcome (оригинал)

It’s the same thing
Just looking over the same things
Is it in my head?
God, I need Your help
'Cause I’m just not strong enough
Father, it’s the same pain
It’s the same things
Stumbling over and over again
Teach me how, teach me
To overcome
Teach me to overcome
Let me start by saying
There’s a lot of crazy stuff about my life that I don’t understand
Twenty with no money
College calling like it’s Uncle Sam
But I know the Father working all things for the betterment
To those who love Him
And that walk inside His ever perfect plan and perfect Man
But You’re shaping me into a perfect man
Dirt and sin is what I’m made from
That’s where it all began
So, here I am on my face, Lord
Father, I feel the sin
Pick me up, call my name out
And I answer again
I walk by faith, my eyes don’t gotta see it
You told me I’d be a vessel and I settle down and believe it
Told me that they would know You
This crazy Bible I’m reading
It tells me I have the power to sow a seed and then reap it
See, people come to Jesus
I need it, Father, I need it
This world around me is dying
The bright and steady conceded
We’re not defeated, an evil force is arriving
Father, just keep us clean
I know the Day is arriving that You come back
That You will overcome
Teach me to overcome
Teach me to overcome
Listen, God, I don’t care about no album
I don’t care what people are saying
God, I just want to do what You want me to do
God, show me what You want me to do
Tell me how You want me to sound
God, I- just want this to be beautiful for You, God
Oh, You are the Holy God
You are the only God I want to know
I just want my life to be beautiful
So, I hope You think this is beautiful
'Cause this- this album is my prayer to You
And if not one person in this world likes it, God
I just pray that You look down and You smile
And You say, «Yeah my son, well done»
It’s something that is beautiful

Преодолеть (перевод)

Это то же самое
Просто просматривая одни и те же вещи
Это у меня в голове?
Боже, мне нужна Твоя помощь
Потому что я просто недостаточно силен
Отец, это та же боль
Это одни и те же вещи
Спотыкаясь снова и снова
Научи меня, как, научи меня
Преодолеть
Научи меня преодолевать
Позвольте мне начать с того, что
В моей жизни много сумасшедших вещей, которых я не понимаю
Двадцать без денег
Колледж звонит, как будто это дядя Сэм
Но я знаю, что Отец все делает к лучшему
Тем, кто любит Его
И это хождение внутри Его вечно совершенного плана и совершенного Человека
Но Ты превращаешь меня в идеального мужчину
Грязь и грех – это то, из чего я сделан.
Вот где все началось
Итак, вот я на своем лице, Господь
Отец, я чувствую грех
Возьми меня, назови мое имя
И я снова отвечаю
Я иду верой, мои глаза не должны этого видеть
Ты сказал мне, что я буду сосудом, и я успокаиваюсь и верю в это.
Сказал мне, что они узнают Тебя
Эта сумасшедшая Библия, которую я читаю
Это говорит мне, что у меня есть сила посеять семя, а затем пожать его.
Видишь, люди приходят к Иисусу
Мне это нужно, Отец, мне это нужно
Этот мир вокруг меня умирает
Яркий и устойчивый уступил
Мы не побеждены, прибывает злая сила
Отец, просто держи нас в чистоте
Я знаю, что наступает День, когда Ты вернешься
Что ты преодолеешь
Научи меня преодолевать
Научи меня преодолевать
Слушай, Боже, меня не волнует ни один альбом
Мне все равно, что говорят люди
Боже, я просто хочу делать то, что Ты хочешь, чтобы я делал
Боже, покажи мне, что Ты хочешь, чтобы я сделал
Скажи мне, как Ты хочешь, чтобы я звучал
Боже, я просто хочу, чтобы это было красиво для Тебя, Боже
О, Ты Святой Бог
Ты единственный Бог, которого я хочу знать
Я просто хочу, чтобы моя жизнь была красивой
Итак, я надеюсь, Вы думаете, что это красиво
Потому что этот альбом - моя молитва Тебе
И если это не понравится ни одному человеку в этом мире, Богу
Я просто молюсь, чтобы Ты посмотрел вниз и улыбнулась
И ты говоришь: «Да, сын мой, молодец»
Это красиво