Перевод текста песни Momma's Interlude - Montell Fish

Momma's Interlude (оригинал)

So yeah, man, back to this love thing
You know what I’m saying, the bible says, in John 3:16
«For God so loved the world, that he gave his only begotten Son,
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life»
Man, I like the sound of that, man
You know what I’m saying
This world man, man this seem like shooting everyday, man
I go outside, man, I hear gunshots, I check my phone, man
Somebody else died, man
You know, man, I’m really starting to believe this Jesus, man
You be talking about, man
How do I get him into my heart, man?
Man, the Bible says, «Confess with your mouth and believe with your heart that
Jesus Christ is Lord, and you shall be saved»
Aye, aye boy you better, aye boy, you better clean your room
Up there, up there ministering and what not
Aye, I’m proud of you, but you better clean that room, though
That bedroom looking ferocious
That’s my… I’m sorry that’s my mom, right there
But yeah man, all you got to do is repent and believe, man
We all came to this world as sinners
The Bible says we was born in sin, shaped in iniquity
Man, and the only thing you can do, to get rid of that, that weight of sin,
is turn to Jesus man
He’s the only one that’s going to satisfy you
Only one that’s going to show you real love, man
He loves you, man, with everything he is, man
He gave his life for you
Now why not want to live for him?
Man I do, man
So repeat after me
Dear Heavenly Father, I thank you
I thank you that you would pay that price for my sin
That I couldn’t pay it for myself
But I had to have one that was sinless
A sinless sacrifice to come down in my place
Now, Father, I ask you to come into my heart right now
And touch me on the inside
That I would know you
That I would hear you
And that I would know that I’m your son
I pray that your Holy Spirit would come fill me right now
That, O God, that I would come
Preach the good news of your love all around the world
Father, I need you
This world ain’t got much time left
Father, I need you
So I just lift my hands to you, God
And I just say, «take me home»
And show me what love is
In Jesus name, Amen
I’m proud of you man!

Мамина интерлюдия (перевод)

Так что да, чувак, вернемся к этой любви
Вы знаете, что я говорю, Библия говорит, в Иоанна 3:16
«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного,
дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную»
Чувак, мне нравится, как это звучит, мужик
Ты знаешь, о чем я говорю
Этот мир, чувак, это похоже на стрельбу каждый день, чувак.
Я выхожу на улицу, чувак, слышу выстрелы, проверяю свой телефон, чувак
Кто-то еще умер, чувак
Знаешь, чувак, я действительно начинаю верить этому Иисусу, чувак
Вы говорите о человеке
Как мне заполучить его в свое сердце, чувак?
Мужик, Библия говорит: «Исповедуй устами твоими и веруй сердцем, что
Иисус Христос есть Господь, и вы будете спасены»
Да, да, мальчик, тебе лучше, да, мальчик, тебе лучше убрать свою комнату
Там наверху, там наверху служение, а что нет
Да, я горжусь тобой, но ты лучше убери эту комнату, хотя
Эта спальня выглядит свирепо
Это моя... извините, это моя мама, прямо здесь
Но да, чувак, все, что тебе нужно сделать, это покаяться и поверить, чувак
Мы все пришли в этот мир грешниками
Библия говорит, что мы рождены во грехе, сформированы в беззаконии.
Человек, и единственное, что ты можешь сделать, это избавиться от этого, от этой тяжести греха,
повернуться к Иисусу человеку
Он единственный, кто удовлетворит вас
Единственный, кто покажет тебе настоящую любовь, чувак
Он любит тебя, чувак, всем, что он есть, чувак
Он отдал свою жизнь за тебя
Теперь, почему бы не хотеть жить для него?
Человек я делаю, мужчина
Так что повторяйте за мной
Дорогой Небесный Отец, я благодарю тебя
Я благодарю вас за то, что вы заплатили эту цену за мой грех
Что я не могу заплатить за себя
Но мне нужно было иметь безгрешного
Безгрешная жертва, чтобы прийти на мое место
Теперь, Отец, я прошу тебя войти в мое сердце прямо сейчас
И прикоснись ко мне изнутри
Что я знаю тебя
Что я слышу тебя
И чтобы я знал, что я твой сын
Я молюсь, чтобы твой Святой Дух наполнил меня прямо сейчас
Что, Боже, что я приду
Проповедуйте благую весть о своей любви по всему миру
Отец, ты мне нужен
В этом мире осталось не так много времени
Отец, ты мне нужен
Так что я просто поднимаю руки к тебе, Боже
И я просто говорю: «отвези меня домой»
И покажи мне, что такое любовь
Во имя Иисуса, аминь
Я горжусь тобой, мужик!