Перевод текста песни Ce soir - Monogrenade

Ce soir - Monogrenade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce soir, исполнителя - Monogrenade. Песня из альбома Tantale, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.02.2011
Лейбл звукозаписи: Bonsound
Язык песни: Французский

Ce soir

(оригинал)
Ce soir j’te fait danser
J’te jure j’te fait danser
J’tai pas oublié
C’est juste que ça me hante
Que tu me vois étrange
Qu’un jour on se réveille
Plus jamais pareil
Plus Jamais pareil
Plus jamais pareil
Ce soir j’te fait danser
Dans ce monde insensé
J’tai pas oublié
C’est juste que ça me hante
Que tu me vois étrange
Qu’un jour on se réveille
Plus jamais pareil
Plus jamais pareil
Plus jamais pareil
Et qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage…
Ce soir j’te fait danser
J’te jure j’te fais danser
J’tai pas oublié
C’est juste que ça me hante
Que tu me vois étrange
Qu’un jour on se réveille
Plus jamais pareil
Plus jamais pareil
Plus jamais pareil
Et qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage
Qu’on se dévisage…

Вечером

(перевод)
Сегодня я заставлю тебя танцевать
Клянусь, я заставляю тебя танцевать
я не забыл тебя
Это просто преследует меня
Что ты видишь меня странным
В тот день, когда мы просыпаемся
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
Сегодня я заставлю тебя танцевать
В этом сумасшедшем мире
я не забыл тебя
Это просто преследует меня
Что ты видишь меня странным
В тот день, когда мы просыпаемся
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
И мы смотрим
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу...
Сегодня я заставлю тебя танцевать
Клянусь тебе, я заставляю тебя танцевать
я не забыл тебя
Это просто преследует меня
Что ты видишь меня странным
В тот день, когда мы просыпаемся
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
Никогда не то же самое снова
И мы смотрим
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу
Давайте встретимся лицом к лицу...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La fissure 2011
L'araignée 2011
D'un autre oeil 2011
La marge 2011
Tantale 2011
Le fantôme 2014

Тексты песен исполнителя: Monogrenade