Перевод текста песни Walker Holmes - Moneybagg Yo

Walker Holmes (оригинал)

Walker Holmes
You know the hood made a nigga
You holdin' grudges, I’m holdin' grudges
Somebody gotta be the bigger person
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')
I gotta touch on all bases, I gotta speak on all phases
My intention was to come back and fuck with you
When I looked up, y’all all traded
It all started when you thought I dissed you (damn)
Never had a reason to go against you
Guess you let old boy convince you
But still nothin' but the best I wish you (true)
I’m thinkin' it’s on, ain’t know what’s up
I ain’t know whether to shake your hand or clutch when I see you
I know that you stubborn, shit me too
When you was locked I even hoped they freed you
I could’ve reached out if I wanted to (why you didn’t?)
But the internet shit kind of blew me (it blew me)
I gotta protect my brand at all costs
I can’t let nobody screw me
Why you think we was in competition?
(why you think that?)
Same hood, different vision, same mission (road to riches)
Got the shit we repped tatted on both my fists (both my hands)
When you don’t talk and keep your distance that make tension (too much friction)
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')
You 'posed to be rockin' this chain with me
You 'posed to be reppin' the gang with me
Money got involved, bitches threw you off
'Posed to be sharing this fame with me (damn)
We used to load up in your car, headed to shows
When I first got my buzz
I introduced you to this lifestyle
Damn Jugg, where the love (Justin)
Why you go post a status 'fore I got a chance to repay you (answer that)
Never go against the grain, that’s a rule though
You played yourself, I ain’t trippin', I’m cool though
And I ain’t gon' speak on that other dude 'cause this a real nigga conversation
(he don’t fit)
And I still feel like you be hatin', that’s why I don’t fuck with niggas like
I’m racist (fuck 'em)
Just use my success as your motivation (motivation)
My problem now is I don’t clear up altercations (I hold grudges)
I walk around with my mood on fuck you pay me (fuck you, fuck you)
I been breakin' bread with all my niggas lately (BGE the gang)
They said it was love, but I couldn’t see it, I was too blinded by the hatred
We was on bad terms so you think I’m speakin' on you every time I make a
statement
When you got people in the business instigating, they can have your mind racing
(for real)
We could’ve been fixed it but we both let pride control the situation
When the heat was on, everybody traded places (traded, traded)
They was chosin' sides like we was segregated (over here, over there)
Throwin' shots, got the hood lookin' at us crazy (we was trippin')
But that’s what happen when it’s lack of communication (barely talkin')

Уокер Холмс (перевод)

Уокер Холмс
Вы знаете, что капюшон сделал ниггер
Ты держишь обиду, я держу обиду
Кто-то должен быть большим человеком
Они сказали, что это любовь, но я не мог этого видеть, я был слишком ослеплен ненавистью
Мы были в плохих отношениях, поэтому вы думаете, что я говорю о вас каждый раз, когда делаю
утверждение
Когда у вас есть люди, занимающиеся подстрекательством, они могут заставить вас думать
(серьезно)
Мы могли бы это исправить, но мы оба позволили гордости контролировать ситуацию.
Когда было жарко, все менялись местами (торговались, торговались)
Они выбирали стороны, как будто мы были разделены (здесь, там)
Бросали выстрелы, капюшон смотрел на нас с ума (мы спотыкались)
Но так бывает, когда не хватает общения (почти не разговариваешь)
Я должен коснуться всех основ, я должен говорить на всех этапах
Мое намерение состояло в том, чтобы вернуться и трахаться с тобой
Когда я поднял голову, вы все обменялись
Все началось, когда ты подумал, что я тебя оскорбил (черт возьми)
Никогда не было причин идти против тебя
Думаю, ты позволил старому мальчику убедить тебя
Но все же ничего, кроме всего наилучшего, чего я тебе желаю (правда)
Я думаю, что это происходит, не знаю, что случилось
Я не знаю, пожимать ли тебе руку или сжимать, когда вижу тебя
Я знаю, что ты упрямый, меня тоже дерьмо
Когда тебя заперли, я даже надеялся, что тебя освободили
Я мог бы связаться, если бы захотел (почему вы этого не сделали?)
Но интернет-дерьмо меня взорвало (взорвало)
Я должен защитить свой бренд любой ценой
Я не могу позволить никому трахнуть меня
Как вы думаете, почему мы соревновались?
(почему ты думаешь, что?)
Тот же капюшон, другое видение, та же миссия (дорога к богатству)
Дерьмо, которое мы представили, вытатуировано на обоих моих кулаках (обе мои руки)
Когда вы не разговариваете и держитесь на расстоянии, это создает напряжение (слишком сильное трение)
Они сказали, что это любовь, но я не мог этого видеть, я был слишком ослеплен ненавистью
Мы были в плохих отношениях, поэтому вы думаете, что я говорю о вас каждый раз, когда делаю
утверждение
Когда у вас есть люди, занимающиеся подстрекательством, они могут заставить вас думать
(серьезно)
Мы могли бы это исправить, но мы оба позволили гордости контролировать ситуацию.
Когда было жарко, все менялись местами (торговались, торговались)
Они выбирали стороны, как будто мы были разделены (здесь, там)
Бросали выстрелы, капюшон смотрел на нас с ума (мы спотыкались)
Но так бывает, когда не хватает общения (почти не разговариваешь)
Ты собирался раскачивать эту цепочку со мной.
Ты собирался представлять банду со мной.
Деньги вмешались, суки тебя скинули
«Предполагает, что разделит со мной эту славу (черт возьми)
Раньше мы загружались в твою машину, направлялись на шоу
Когда я впервые получил кайф
Я познакомил вас с этим стилем жизни
Черт Джагг, где любовь (Джастин)
Почему вы публикуете статус, прежде чем я получу шанс отплатить вам (ответьте на это)
Никогда не идите против течения, хотя это правило
Ты играл самого себя, я не спотыкаюсь, хотя я крут
И я не собираюсь говорить об этом другом чуваке, потому что это настоящий ниггерский разговор.
(он не подходит)
И я все еще чувствую, что ты ненавидишь, поэтому я не трахаюсь с такими нигерами, как
Я расист (к черту их)
Просто используй мой успех как свою мотивацию (мотивацию)
Моя проблема сейчас в том, что я не улаживаю ссоры (я держу обиды)
Я хожу с настроением на х**, ты платишь мне (иди на хуй, на хуй)
В последнее время я преломлял хлеб со всеми своими ниггерами (банда BGE)
Они сказали, что это любовь, но я не мог этого видеть, я был слишком ослеплен ненавистью
Мы были в плохих отношениях, поэтому вы думаете, что я говорю о вас каждый раз, когда делаю
утверждение
Когда у вас есть люди, занимающиеся подстрекательством, они могут заставить вас думать
(серьезно)
Мы могли бы это исправить, но мы оба позволили гордости контролировать ситуацию.
Когда было жарко, все менялись местами (торговались, торговались)
Они выбирали стороны, как будто мы были разделены (здесь, там)
Бросали выстрелы, капюшон смотрел на нас с ума (мы спотыкались)
Но так бывает, когда не хватает общения (почти не разговариваешь)