Перевод текста песни Where Where U? - MoneyatMidnight, Skippa Da Flippa

Where Where U? (оригинал)

Where where you when I was down bad, sad?
You was sittin' on your ass, fast
I went and ran up a bag
I used to be broke as fuck, now I just laugh
I don’t need ya, I don’t need ya
I never need ya, I don’t need ya
I don’t need ya, I don’t need ya
I don’t need ya!
How you call yourself being there for me?
Standing in front of you, with the pain you can’t see!
That’s cause you didn’t care to look closely
Never even cared to begin mostly
All of the fucking days that I struggled
Where was you at when I needed just a hug?
Or on them drugs?
I needed somebody to talk to
In the end, last person I’d call was you
Damn, thanks for wasting my time
I know you don’t know what to do with yours
But that don’t mean waste mine, time precious!
Shit so rare, I put it in my collection
But I see now you don’t even give a shit
But now you wanna cry to me, get off my dick!
You really wanna come to me on that sucka shit
But all I gotta say is this…
Where where you when I was down bad, sad?
You was sittin' on your ass, fast
I went and ran up a bag
I used to be broke as fuck, now I just laugh
I don’t need ya, I don’t need ya
I never need ya, I don’t need ya
I don’t need ya, I don’t need ya
I don’t need ya!
Stop with the fake shit, get ya face hit
Don’t have time to stress about closed cases
Especially when that shit’s on lock
Ain’t bad enough to report, but nigga I’mma block
Solid!
Couldn’t even help me with a $ 10 deposit
Yea I’ve been shaken not stirred
Been kicked to the curb, but nigga I keep rolling
Love hurts, I need a ice pack, my heart swollen
All the times you folded on me, though we, were playing poker
Keep giving you hope, all of my friends like told ya
Kept giving you my last
Then tryna figure out why the shit that I have turned to had
Had I known you were gone be a leech
I woulda cut you off from the beginning
We both learned a lesson
It’s too bad this is the way we are ending
Where where you when I was down bad, sad?
You was sittin' on your ass, fast
I went and ran up a bag
I used to be broke as fuck, now I just laugh
I don’t need ya, I don’t need ya
I never need ya, I don’t need ya
I don’t need ya, I don’t need ya
I don’t-
Where where you when I was down bad, sad?
You was sittin' on your ass, fast
I went and ran up a bag
I used to be broke as fuck, now I just laugh
I don’t need ya, I don’t need ya
I never need ya, I don’t need ya
I don’t need ya, I don’t need ya
I don’t need ya!

Где, Где Ты? (перевод)

Где, где ты, когда мне было плохо, грустно?
Ты сидел на своей заднице, быстро
Я пошел и подбежал к сумке
Раньше я был чертовски разбит, теперь я просто смеюсь
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне никогда не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен!
Как ты называешь себя, когда ты рядом со мной?
Стоя перед тобой, с болью, которую ты не видишь!
Это потому, что вы не хотели внимательно присматриваться
Никогда даже не пытался начать в основном
Все чертовы дни, когда я боролся
Где ты был, когда мне нужно было просто обнять?
Или на них наркотики?
Мне нужно было с кем-то поговорить
В конце концов, последним, кому я звонил, был ты
Черт, спасибо, что потратил мое время
Я знаю, что ты не знаешь, что делать со своими
Но это не значит, что я трачу свое, драгоценное время!
Дерьмо такое редкое, я положил его в свою коллекцию
Но теперь я вижу, что тебе даже наплевать
Но теперь ты хочешь поплакать мне, слезь с моего члена!
Ты действительно хочешь прийти ко мне на это отстойное дерьмо
Но все, что я должен сказать, это…
Где, где ты, когда мне было плохо, грустно?
Ты сидел на своей заднице, быстро
Я пошел и подбежал к сумке
Раньше я был чертовски разбит, теперь я просто смеюсь
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне никогда не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен!
Прекрати с поддельным дерьмом, получишь удар по лицу
Нет времени беспокоиться о закрытых делах
Особенно, когда это дерьмо на замке
Не так уж плохо, чтобы сообщить, но ниггер, я заблокирую
Твердый!
Не смог даже помочь мне с депозитом в 10 долларов
Да, я был потрясен, а не взволнован
Меня выгнали на обочину, но ниггер я продолжаю кататься
Любовь болит, мне нужен пакет со льдом, мое сердце опухло
Все время, когда ты фолдил на меня, хотя мы играли в покер
Продолжай давать тебе надежду, все мои друзья говорили тебе
Продолжал давать тебе мой последний
Затем попробуй понять, почему дерьмо, к которому я обратился,
Если бы я знал, что ты ушел, будь пиявкой
Я бы прервал тебя с самого начала
Мы оба усвоили урок
Жаль, что так мы заканчиваем
Где, где ты, когда мне было плохо, грустно?
Ты сидел на своей заднице, быстро
Я пошел и подбежал к сумке
Раньше я был чертовски разбит, теперь я просто смеюсь
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне никогда не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Я не-
Где, где ты, когда мне было плохо, грустно?
Ты сидел на своей заднице, быстро
Я пошел и подбежал к сумке
Раньше я был чертовски разбит, теперь я просто смеюсь
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне никогда не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен, ты мне не нужен
Ты мне не нужен!