Перевод текста песни Trading Places - Money Man

Trading Places (оригинал)

First we was partners, then you traded, you a ho for that
Everybody know how I’m built, I would’ve gave you the shirt up off my back
Everybody know my heart, if I was low, I would’ve gave you my last
Tried to put you on some cash, but you was lazy and just sat on your ass
Thought you was my dog, but you had ran off with a couple bags
Thought you was my ace, but you was talkin' shit behind my back
Tried to show you love, but you was plottin' on me for some racks
Even lent you money, I should kill you 'cause you ain’t pay me back
Can’t be nice to niggas no more 'cause they might come take advantage
Feel like it ain’t too many real niggas left on this whole planet
You should be ashamed if you a deadbeat
I make sure that my kids eat before me
Thought you was a real one, but I found out you a phony
It ain’t no gettin' out the Circle, nigga, this shit is for 4E
How the fuck you showed more love to a random nigga than your own brother?
I can’t pick up the phone for you no more, I changed my phone number
I wish it was different, but it ain’t, that’s just how life is
When you get money, you get hate, it come from your own peers
Crazy how they switch up one day and then they act weird
Crazy how they bitch up one day, you should have no fear
I’m in the stick shift today, I gotta switch gears
I had to stay down to get these millions, it took a lot of years
He wanna go against us, we get him outta here
When that pack touch down, we get 'em outta here, yeah
Let you get a feature, it wasn’t enough, you still wanted more
I can’t make a horse drink no water, nigga, get your own
If you Circle, then I love you deeply, you like blood to me
This shit right here way more than some rap, it’s a family
First we was partners, then you traded, you a ho for that
Everybody know how I’m built, I would’ve gave you the shirt up off my back
Everybody know my heart, if I was low, I would’ve gave you my last
Tried to put you on some cash, but you was lazy and just sat on your ass
Thought you was my dog, but you had ran off with a couple bags
Thought you was my ace, but you was talkin' shit behind my back
Tried to show you love, but you was plottin' on me for some racks
Even lent you money, I should kill you 'cause you ain’t pay me back

(перевод)

Сначала мы были партнерами, потом ты поменялся, ты за это
Все знают, как я сложен, я бы отдал тебе рубашку со спины
Все знают мое сердце, если бы я был низок, я бы отдал тебе свой последний
Пытался поставить тебя на деньги, но ты поленился и просто сел на задницу
Думал, что ты моя собака, но ты убежал с парой сумок
Думал, что ты мой козырь, но ты болтал за моей спиной
Пытался показать свою любовь, но ты замышлял на меня несколько стоек
Даже одолжил тебе денег, я должен убить тебя, потому что ты не платишь мне
Не может больше быть добрым к ниггерам, потому что они могут воспользоваться
Почувствуйте, что на всей планете осталось не так уж много настоящих нигеров
Вам должно быть стыдно, если вы бездельник
Я слежу за тем, чтобы мои дети ели раньше меня
Думал, что ты настоящий, но я узнал, что ты фальшивый
Это не выход из Круга, ниггер, это дерьмо для 4E
Какого хрена ты проявил больше любви к случайному нигеру, чем к собственному брату?
Я больше не могу взять трубку для вас, я изменил свой номер телефона
Я бы хотел, чтобы все было по-другому, но это не так, такова жизнь
Когда вы получаете деньги, вы получаете ненависть, это исходит от ваших коллег
Безумие, как они однажды меняются местами, а потом ведут себя странно
С ума сойти, как они однажды ссорятся, тебе нечего бояться
Я сегодня на ручке переключения передач, мне нужно переключить передачу
Мне пришлось остаться, чтобы получить эти миллионы, это заняло много лет
Он хочет пойти против нас, мы вытащим его отсюда
Когда эта стая приземлится, мы вытащим их отсюда, да
Позвольте вам получить функцию, этого было недостаточно, вы все еще хотели большего
Я не могу заставить лошадь пить воду, ниггер, возьми свою
Если ты Круг, то я люблю тебя глубоко, ты мне нравишься кровью
Это дерьмо прямо здесь больше, чем рэп, это семья
Сначала мы были партнерами, потом ты поменялся, ты за это
Все знают, как я сложен, я бы отдал тебе рубашку со спины
Все знают мое сердце, если бы я был низок, я бы отдал тебе свой последний
Пытался поставить тебя на деньги, но ты поленился и просто сел на задницу
Думал, что ты моя собака, но ты убежал с парой сумок
Думал, что ты мой козырь, но ты болтал за моей спиной
Пытался показать свою любовь, но ты замышлял на меня несколько стоек
Даже одолжил тебе денег, я должен убить тебя, потому что ты не платишь мне