Перевод текста песни Petty Money - Money Man

Petty Money (оригинал)

Made sure you was straight, but you ain’t care, you was just gettin' over
That petty money don’t even excite me, guess I’m gettin' older
I think I need to incubate right now, my heart keep gettin' colder
The more you buy, the cheaper this shit get, my prices gettin' lower
The more he talk, the more flaws I see inside his character
I’ma leave his mama with some tears when they bury him
All this water on m, I should live in an aquarium
My son doin' push-ups and he three, I’m just preparin' him
Gotta mask th hurt, I need the strongest weed to cover it up
Glad I know my worth, I need the biggest check to sign me up
This flavor might be gone tomorrow, so today, I’ma buy it up
I’ma roll an opp inside this paper and fire him up
It’s crazy how a nigga think it’s cool to cross his own partner
I done seen a nigga get in a shootout with his own father
I done seen a nigga put his hands on his own mama
We gon' slide broad day on niggas, we some real shottas
They gon' tell as soon as they hear shots, they some real coppers
We gon' bring that boom to they block and hop out with them choppers
I done took so many losses
I done seen too many niggas put in coffins
Got robbed when I was green, I took it like a man
You can’t feed a nigga for too long 'cause he gon' bite your hand
Niggas come around for no reason, they ain’t even addin' value
Sackin' up some 'za while lil' Cyrus watchin' Caillou
I was on the road, my girl was callin' like, «I miss you»
She told me, «Keep that Glock in case you run into some issues»
I really came from poverty, I made it out
They used to show me love, but they hate me now
How the fuck that work?
I guess niggas confused, huh?
They was only around for the money, I’m feelin' used now
Ain’t no love in these streets, that shit is gone
Better keep that fire to protect yourself at home
Made sure you was straight, but you ain’t care, you was just gettin' over
That petty money don’t even excite me, guess I’m gettin' older
I think I need to incubate right now, my heart keep gettin' colder
The more you buy, the cheaper this shit get, my prices gettin' lower
The more he talk, the more flaws I see inside his character
I’ma leave his mama with some tears when they bury him
All this water on me, I should live in an aquarium
My son doin' push-ups and he three, I’m just preparin' him

(перевод)

Убедился, что ты был натуралом, но тебе все равно, ты просто закончил
Эти мелкие деньги меня даже не волнуют, думаю, я становлюсь старше
Я думаю, мне нужно инкубировать прямо сейчас, мое сердце становится все холоднее
Чем больше вы покупаете, тем дешевле становится это дерьмо, мои цены становятся ниже
Чем больше он говорит, тем больше недостатков я вижу в его характере
Я оставлю его маму со слезами, когда его хоронят
Вся эта вода на м, я должен жить в аквариуме
Мой сын отжимается, и ему три, я просто готовлю его
Мне нужно замаскировать боль, мне нужна самая сильная трава, чтобы скрыть это.
Рад, что знаю себе цену, мне нужен самый большой чек, чтобы зарегистрироваться
Этот вкус может исчезнуть завтра, так что сегодня я его куплю
Я закатаю оппозицию в эту бумагу и уволю его
Это безумие, как ниггер думает, что это круто - пересекаться со своим партнером
Я видел, как ниггер попал в перестрелку со своим отцом
Я видел, как ниггер возложил руки на свою маму
Мы собираемся скользить целыми днями по нигерам, мы настоящие шотты
Они скажут, как только услышат выстрелы, они настоящие копы
Мы собираемся принести этот бум, чтобы они блокировали и прыгали с ними вертолетами
Я сделал так много потерь
Я видел слишком много нигеров, которых клали в гробы.
Меня ограбили, когда я был зеленым, я воспринял это как мужчина
Ты не можешь кормить ниггера слишком долго, потому что он укусит тебя за руку
Ниггеры приходят без причины, они даже не добавляют ценности
Убери немного za, пока маленький Сайрус наблюдает за Caillou
Я был в дороге, моя девушка звонила типа: «Я скучаю по тебе»
Она сказала мне: «Оставь этот Глок на случай, если у тебя возникнут проблемы».
Я действительно вышел из бедности, я выбрался
Раньше они показывали мне любовь, но теперь они меня ненавидят
Как, черт возьми, это работает?
Я думаю, ниггеры запутались, да?
Они были только из-за денег, теперь я чувствую себя использованным
На этих улицах нет любви, этого дерьма больше нет
Лучше держите этот огонь, чтобы защитить себя дома
Убедился, что ты был натуралом, но тебе все равно, ты просто закончил
Эти мелкие деньги меня даже не волнуют, думаю, я становлюсь старше
Я думаю, мне нужно инкубировать прямо сейчас, мое сердце становится все холоднее
Чем больше вы покупаете, тем дешевле становится это дерьмо, мои цены становятся ниже
Чем больше он говорит, тем больше недостатков я вижу в его характере
Я оставлю его маму со слезами, когда его хоронят
Вся эта вода на мне, я должен жить в аквариуме
Мой сын отжимается, и ему три, я просто готовлю его