Перевод текста песни Sail Away - Møme, Fred Falke

Sail Away (оригинал)

Time, yeah I keep wasting all my time
Yeah I keep trying to unwind-wind-wind
Why am I falling so behind?
I don’t know what to say
And I don’t know what to do
When you’re falling out of love
When there’s nothing else to lose
Except for time
Yeah I keep wasting all my time
I’m not okay, I’m not okay, I’m not okay
But I keep slipping
I’m not okay, I’m not okay, I’m not okay
But I keep slipping
But I keep slipping down
Yeah, we finally found a place to dwell
Could this be heaven?
Feels like hell
Can I move on?
It’s hard to tell
Will someone tell me?
You wanna sail away
Out of darkness out of pain
Do you wanna really know how to
How to listen to your soul?
It just takes time
Yeah I keep wasting all my time
I’m not okay, I’m not okay, I’m not okay
But I keep slipping
I’m not okay, I’m not okay, I’m not okay
But I keep slipping
But I keep slipping down
Yeah I’m slipping down, away
Know I wanna talk to you
Roll around and walk with you
Stop hitting my heart
I won’t quit I won’t stop
Climbing over the top of you
Stop hitting my heart
I won’t quit I won’t stop
Climbing over the top
I’m climbing over the top of you
I won’t quit I won’t stop
Climbing over the top of you
I won’t quit I won’t stop
Climbing over the top of you
I’m not okay, I’m not okay
But I keep slipping down

Уплывай (перевод)

Время, да, я продолжаю тратить все свое время
Да, я продолжаю пытаться размотать-ветер-ветер
Почему я так отстаю?
Я не знаю, что сказать
И я не знаю, что делать
Когда ты разлюбил
Когда больше нечего терять
За исключением времени
Да, я продолжаю тратить все свое время
Я не в порядке, я не в порядке, я не в порядке
Но я продолжаю ускользать
Я не в порядке, я не в порядке, я не в порядке
Но я продолжаю ускользать
Но я продолжаю соскальзывать
Да, мы наконец нашли место для проживания
Может быть, это рай?
Чувствует себя как ад
Могу ли я двигаться дальше?
Трудно сказать
Кто-нибудь скажет мне?
Ты хочешь уплыть
Из тьмы из боли
Вы действительно хотите знать, как
Как слушать свою душу?
Просто нужно время
Да, я продолжаю тратить все свое время
Я не в порядке, я не в порядке, я не в порядке
Но я продолжаю ускользать
Я не в порядке, я не в порядке, я не в порядке
Но я продолжаю ускользать
Но я продолжаю соскальзывать
Да, я ускользаю, прочь
Знай, я хочу поговорить с тобой
Катайтесь и идите с вами
Перестань бить мое сердце
я не уйду я не остановлюсь
Восхождение на вас
Перестань бить мое сердце
я не уйду я не остановлюсь
Восхождение на вершину
Я перелезаю через тебя
я не уйду я не остановлюсь
Восхождение на вас
я не уйду я не остановлюсь
Восхождение на вас
Я не в порядке, я не в порядке
Но я продолжаю соскальзывать