| You stand with your hand on my waist line
| Ты стоишь, положив руку на мою линию талии
|
| It’s a scene and we’re out here in plain sight
| Это сцена, и мы здесь на виду
|
| I can hear them whisper as we pass by
| Я слышу их шепот, когда мы проходим мимо
|
| It’s a bad sign, bad sign
| Это плохой знак, плохой знак
|
| Something happens when everybody finds out
| Что-то происходит, когда все узнают
|
| See the vultures circling dark clouds
| Смотрите, как стервятники кружат над темными облаками
|
| Love’s a fragile little flame, it could burn out
| Любовь - хрупкое маленькое пламя, оно может сгореть
|
| It could burn out
| Он может сгореть
|
| Cause they got the cages, they got the boxes
| Потому что у них есть клетки, у них есть коробки
|
| And gunst hey are the hunters
| И ганст эй охотники
|
| We are the foxes and we run
| Мы лисы, и мы бежим
|
| Baby, I know places we won’t be found
| Детка, я знаю места, где нас не найдут
|
| And they’ll be chasing their tails tryin' to track us down
| И они будут гоняться за своими хвостами, пытаясь выследить нас
|
| Cause I, I know places we can hide
| Потому что я знаю места, где мы можем спрятаться.
|
| I know places, I know places
| Я знаю места, я знаю места
|
| Lights flash and we’ll run for the fences
| Вспыхивают огни, и мы побежим к заборам
|
| Let them say what they want, we won’t hear it
| Пусть говорят, что хотят, мы этого не услышим
|
| Loose lips sink ships all the damn time
| Свободные губы все время тонут в кораблях
|
| Not this time
| Не в этот раз
|
| Just grab my hand and don’t ever drop it
| Просто возьми меня за руку и никогда не отпускай
|
| My love they are the hunters
| Моя любовь, они охотники
|
| We are the foxes and we run
| Мы лисы, и мы бежим
|
| Baby, I know places we won’t be found
| Детка, я знаю места, где нас не найдут
|
| And they’ll be chasing their tails tryin' to track us down
| И они будут гоняться за своими хвостами, пытаясь выследить нас
|
| Cause I, I know places we can hide
| Потому что я знаю места, где мы можем спрятаться.
|
| I know places
| я знаю места
|
| Just grab my hand and don’t ever drop it
| Просто возьми меня за руку и никогда не отпускай
|
| My love they are the hunters
| Моя любовь, они охотники
|
| We are the foxes and we run
| Мы лисы, и мы бежим
|
| Baby, I know places we won’t be found
| Детка, я знаю места, где нас не найдут
|
| And they’ll be chasing their tails tryin' to track us down
| И они будут гоняться за своими хвостами, пытаясь выследить нас
|
| Cause I, I know places we can hide
| Потому что я знаю места, где мы можем спрятаться.
|
| I know places
| я знаю места
|
| They take their shots, but we’re bulletproof
| Они стреляют, но мы пуленепробиваемы
|
| I know places
| я знаю места
|
| And you know for me, it’s always you
| И ты знаешь, для меня это всегда ты
|
| I know places
| я знаю места
|
| In the dead of night, your eyes so green
| Глубокой ночью твои глаза такие зеленые
|
| I know places
| я знаю места
|
| And I know for you, it’s always me
| И я знаю для тебя, это всегда я
|
| I know places | я знаю места |