Перевод текста песни Smile - Molotov Cocktail Piano

Smile - Molotov Cocktail Piano
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Smile, исполнителя - Molotov Cocktail Piano. Песня из альбома MCP Performs R5: Sometime Last Night, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: CC Entertainment
Язык песни: Английский

Smile

(оригинал)
Today I feel like running naked through your street
To get your attention
(Your attention)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)
I broke up with my girl so tell me where to meet
Oh, did I mention?
(Did I mention?)
Whoa-oh-oh
(Whoa-oh-oh)
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby I don’t want to see you cry, no-oh
I wanna see you smile
I wanna see you smile
Today I feel like blowing all my cash on you
I’d buy you anything
(Buy you anything)
Until I’m broke
(Until I’m broke broke)
Today I want to turn your skies from gray to blue
And if it rains on you
(If it rains)
I’ll be your coat
Whoa-oh-oh
I dream on, dream about you
What can I do to make you feel alright?
Baby, I don’t want to see you cry, no-oh
I wanna see you smile
I wanna see you smile
Let me take your picture, baby
I’ll save it for a rainy day
I don’t need much
I guess I’m just old fashioned in that way
So on the count of three, let’s see you
A 1, a 2, a 1, 2, a 1, 2, 3!
Smile
(I wanna make you smile yeah oh)
I wanna see you smile (oh yeah)
I wanna see you smile
It’s the things to do
I wanna make you smile

Улыбка

(перевод)
Сегодня мне хочется бежать голышом по твоей улице
Чтобы привлечь ваше внимание
(Ваше внимание)
Ого-о-о
(Уоу-о-о)
Я расстался со своей девушкой, так что скажи мне, где встретиться
О, я упоминал?
(Упоминал ли я?)
Ого-о-о
(Уоу-о-о)
Я мечтаю, мечтаю о тебе
Что я могу сделать, чтобы вы чувствовали себя хорошо?
Детка, я не хочу видеть, как ты плачешь, нет-о
Я хочу видеть твою улыбку
Я хочу видеть твою улыбку
Сегодня мне хочется спустить на тебя все свои деньги
Я бы купил тебе что-нибудь
(Купить тебе что-нибудь)
Пока я не сломаюсь
(Пока я не разорюсь)
Сегодня я хочу превратить ваше небо из серого в синее.
И если на вас идет дождь
(Если идет дождь)
я буду твоим пальто
Ого-о-о
Я мечтаю, мечтаю о тебе
Что я могу сделать, чтобы вы чувствовали себя хорошо?
Детка, я не хочу видеть, как ты плачешь, нет-о
Я хочу видеть твою улыбку
Я хочу видеть твою улыбку
Позволь мне сфотографировать тебя, детка
Я сохраню это на черный день
мне не нужно много
Наверное, я просто старомоден в этом отношении
Итак, на счет три, давай увидимся
А 1, а 2, а 1, 2, а 1, 2, 3!
Улыбка
(Я хочу заставить тебя улыбаться, да, о)
Я хочу видеть твою улыбку (о да)
Я хочу видеть твою улыбку
Чем заняться
Я хочу заставить тебя улыбаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of Memories 2016
Unstoppable 2016
The Rains of Castamere 2015
One Last Time 2015
Photograph 2017
Should've Been Us 2015
One 2014
I'm a Mess 2014
I Know You Got Away 2015
Repeating Days 2015
Wild Hearts 2015
All Night 2015
That's How We Do 2015
Try Hard 2014
Out of My Limit 2014
Bad Blood 2015
Begin Again 2015
Voodoo Doll 2014
Social Casualty 2014
Tomorrow Never Dies 2014

Тексты песен исполнителя: Molotov Cocktail Piano