| Tämän huoneen seinät on tapetoitu
| Стены этой комнаты оклеены обоями.
|
| Tapetoitu historian lehdillä
| обои с историческими журналами
|
| Oviaukon kynnys on madallettu
| Порог дверного проема опущен
|
| Madallettu kuolevaisten kengillä
| Снижен смертной обувью
|
| Tämän huoneen tuolit on päällystetty
| Стулья в этой комнате обиты
|
| Päällystetty selkänahoilla
| Покрытые шкурами на спине
|
| Vanhaa räsymattoa sovellettu
| Приложен старый тряпичный ковер
|
| Sovellettu taistelukenttänä
| Применяется как поле боя
|
| Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
| Из окон открывается невероятный вид
|
| Harmi ettei asukeilla ole silmiä
| Жаль, что у жителей нет глаз.
|
| Savupiipun kautta pääsee kauas pois
| Вы можете уйти далеко через дымоход
|
| Jonnekin uuteen, avaruuteen
| Где-то в новом, космосе
|
| Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
| Тем не менее, никто не изучает возможности
|
| Tämän huoneen seinät on pystytetty
| Стены этой комнаты возведены
|
| Pystytetty orjatyövoimalla
| Воздвигнут рабским трудом
|
| Tapetin pintaan on kirjoitettu
| Поверхность обоев написана
|
| Kirjoitettu iskulauseita
| Написанные лозунги
|
| Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
| Из окон открывается невероятный вид
|
| Harmi ettei asukeilla ole silmiä
| Жаль, что у жителей нет глаз.
|
| Savupiipun kautta pääsee kauas pois
| Вы можете уйти далеко через дымоход
|
| Jonnekin uuteen, avaruuteen
| Где-то в новом, космосе
|
| Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
| Тем не менее, никто не изучает возможности
|
| Avautuu ikkunoista uskomaton näkymä
| Из окон открывается невероятный вид
|
| Harmi ettei asukeilla ole silmiä
| Жаль, что у жителей нет глаз.
|
| Savupiipun kautta pääsee kauas pois
| Вы можете уйти далеко через дымоход
|
| Jonnekin uuteen, avaruuteen
| Где-то в новом, космосе
|
| Silti kukaan tutustu ei mahdollisuuteen
| Тем не менее, никто не изучает возможности
|
| Ei tutustu mahdollisuuteen
| Не исследуя возможности
|
| Ei tutustu mahdollisuuteen
| Не исследуя возможности
|
| Ei tutustu mahdollisuuteen | Не исследуя возможности |