| On prend le large (оригинал) | Мы берем (перевод) |
|---|---|
| Viens on prend le large | Давай взлетим |
| Toi et moi sans plus aucun complexe | Ты и я без комплексов |
| Partir et plus jamais réapparaître | Уходи и больше никогда не появляйся |
| Oublie tous ceux qui te tournent autour | Забудь обо всех вокруг |
| Viens on s’en va sans prévoir de retour | Давай, мы уходим, не собираясь возвращаться |
| J’te couvrirais de mille et une caresses | Я бы покрыл тебя тысячей и одной лаской |
| J’vais pas t’le cacher girl tu m’intéresse | Я не собираюсь скрывать это от тебя, девочка, ты меня интересуешь. |
| On ira à Dubaï, à Singapour | Мы поедем в Дубай, Сингапур |
| N'écoutes pas les gens qu’ils soient contre ou pour | Не слушайте людей, независимо от того, против они или за |
| Avec toi j’commettrais pas d’maladresses | С тобой я бы не ошибся |
| J’serais ton boy, tu seras ma princesse | Я буду твоим мальчиком, ты будешь моей принцессой |
| Je t’aimerais un peu plus jour après jour | Я буду любить тебя немного больше день ото дня |
| Avec toi je sais ce que c’est que l’amour | С тобой я знаю, что такое любовь |
| Viens on s’en va moi j’aimerais disparaître | Давай пойдем, я хотел бы исчезнуть |
| Mon amour on va s’en aller et renaître | Моя любовь, мы уйдем и возродимся |
| Loin de tout le monde pour un long séjour | Вдали от всех на длительный срок |
| Ton corps contre le miens sans personne autour (sans personne atour) | Твое тело против моего, никого вокруг (никого вокруг) |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large | Давай взлетим |
| On marchera sur le sable tous les soirs | Мы будем ходить по песку каждую ночь |
| Avec moi tu n’auras pas le temps de t’asseoir | Со мной у тебя не будет времени сидеть |
| En aucun cas je vais te décevoir | Ни в коем случае я не собираюсь вас разочаровывать |
| Tu sais j’ai tellement de choses à te faire voir | Вы знаете, мне так много нужно показать вам |
| On s’promènera toi et moi mi amor | Мы будем проводить тебя и меня, моя любовь |
| Laisses-moi une chance avec toi per favore | Дай мне шанс с тобой на пользу |
| J’te veux pour la vie encore et encore | Я хочу тебя на всю жизнь снова и снова |
| Girl j’veux sentir ton corps contre mon corps | Девушка, я хочу чувствовать твое тело на своем теле |
| J’veux m’réveiller à côté de toi ma fois | Я хочу проснуться рядом с тобой в свое время |
| Ça fait un bail que je cherche une fille comme toi | Я давно искал такую девушку, как ты |
| Ta peau est encore plus douce que la soie | Ваша кожа даже мягче шелка |
| Ton caractère m’impressionne quelques fois | Твой характер меня иногда впечатляет |
| On s’quittera plus, j’t’aimerais jusqu'à la mort | Мы не оставим друг друга, я буду любить тебя до самой смерти |
| Évites tous les gens qui te causent du tort | Избегайте всех людей, которые причиняют вам вред |
| J’suis fou de toi tu m’a jeté un sort | Я без ума от тебя, ты меня околдовал |
| Miss on s’réveillera dans un beau décors | Мисс, мы проснемся в красивой обстановке |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large | Давай взлетим |
| Toit et moi sans plus aucun complexe | Крыша и я без комплексов |
| Partir et plus jamais réapparaître | Уходи и больше никогда не появляйся |
| Oublie tous ceux qui te tourne autour | Забудь обо всех вокруг |
| Viens on s’en va sans prévoir de retour | Давай, мы уходим, не собираясь возвращаться |
| J’te couvrirais de mille et une caresses | Я бы покрыл тебя тысячей и одной лаской |
| J’vais pas t’le cacher girl tu m’intéresse | Я не собираюсь скрывать это от тебя, девочка, ты меня интересуешь. |
| On ira à Dubaï, à Singapour | Мы поедем в Дубай, Сингапур |
| N'écoutes pas les gens qu’ils soient contre ou pour | Не слушайте людей, независимо от того, против они или за |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend le large, viens on prend le large | Давай взлетим, давай взлетим |
| Viens on prend les large… | Давай взлетим... |
Перевод текста песни On prend le large - Moha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On prend le large , исполнителя -Moha
Песня из альбома: Reviens moi
В жанре:Соул
Дата выпуска:18.11.2016
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Boug Deep
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2019 |