Перевод текста песни 2000007 - Modeselektor, Paul Kalkbrenner

2000007 (оригинал)

[Intro: Tido Berman &
Cuizinier
Check,
yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Check,
Check,
yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Check,
Check,
yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Check,
Check,
yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Je ne veux pas que papoter avec ta poupée empaffée
Elle va m’adorer, m’aduler, assidu
Obligée d’assouvir mes envies comme un pacha
Faire du rap !
Écoute comme ça claque !
Je ne veux pas que papoter avec ta poupée empaffée
Elle va m’adorer, m’aduler, assidue
Obligée d’assouvir mes envies comme un pacha
Faire du rap !
Écoute comme ça claque !
Je monte sur scène avec Modeselektor
Plus on est de fous, plus on rit
Jamais dans le doute, mais j’en ai envie
J’fais des signes de gang, fais bouger les…
[Refrain: Tido Berman &
Cuizinier
Yo, yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Check,
Check,
yo, huh huh, TTTC, Mode, yo, se (
yo, yo
)… lektor
Check,
C’est Modeselektor et TTC
Il te le faut, tu vas le commander par VPC
Rappe !
J’te connais par coeur
Dès qu’il sort, tu l’as acheté dans l’heure
Rappe !
On est tous les mêmes
J’te comprends moi aussi j’ai des pulsions, pas de problème
Et ça fait mal au portefeuilles
Rappe !
Ne sois pas mort de peur
Si ça va mal dans ta vie, allume un cierge
Arrête de te comporter comme une vierge
Rappe !
Prends des décisions
Pour un oui ou pour un non, signer des pétitions
[Refrain: Tido Berman &
Cuizinier
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
Mode, yo, se… lektor
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
Mode, yo, se… lektor
Joue la marche funèbre sur ton orgue, mec
Le temps s’arrête, je rentre dans la discothèque
Les filles mouillent, j’ouvre la mer comme Moïse
Comme si la mort elle-même rentrait dans l'église
Pour juger les fils de putes qui veulent stopper mon mouvement
Les gens s'énervent mais je leur répond doucement
Tout doux comme un bisou du diable
Ils sont coupables et moi j’ai raison tout l’temps
C’est la vengeance, c’est la punition
C’est la techno dans la cathédrale
C’est la rave party gothique, sors tes glowsticks
C’est le black metal
C’est la vengeance, c’est la punition
C’est la techno dans la cathédrale
Le petit Jésus saigne
Et ta tension ne cesse de monter jusqu'à l’hémorragie cérébrale
[Refrain: Tido Berman &
Cuizinier
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
Mode, yo, se… lektor
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
TT TT TTC
Rappe !
Mode, yo, se… lektor

(перевод)

[Введение: Тидо Берман и
готовить пищу
Проверять,
йо, ха ха, TTTC, режим, йо, се (
Йоу йоу
)… лектор
Проверять,
Проверять,
йо, ха ха, TTTC, режим, йо, се (
Йоу йоу
)… лектор
Проверять,
Проверять,
йо, ха ха, TTTC, режим, йо, се (
Йоу йоу
)… лектор
Проверять,
Проверять,
йо, ха ха, TTTC, режим, йо, се (
Йоу йоу
)… лектор
Я не просто хочу поболтать с твоей мягкой куклой
Она будет обожать меня, льстить мне, усердно
Вынужден удовлетворять свои желания, как паша
Рэп!
Слушай, как хлопает!
Я не просто хочу поболтать с твоей мягкой куклой
Она будет обожать меня, льстить мне, усердно
Вынужден удовлетворять свои желания, как паша
Рэп!
Слушай, как хлопает!
Я выхожу на сцену с Modeselektor
Чем больше, тем веселее
Никогда не сомневаюсь, но я чувствую, что это
Я делаю знаки банды, двигаю...
[Припев: Тидо Берман и
готовить пищу
Йо, йо, ха-ха, TTTC, Mode, yo, se (
Йоу йоу
)… лектор
Проверять,
Проверять,
йо, ха ха, TTTC, режим, йо, се (
Йоу йоу
)… лектор
Проверять,
Это Modeselektor и TTC
Вам это нужно, вы закажете его по почте
Рэп!
я знаю тебя наизусть
Как только он выйдет, вы купите его в течение часа
Рэп!
Мы все одинаковы
Я тебя тоже понимаю, у меня есть позывы, нет проблем
И бьет по кошельку
Рэп!
Не бойся до смерти
Если твоя жизнь плоха, зажги свечу
Перестань вести себя как девственница
Рэп!
Принимать решения
За да или за нет подписывайте петиции
[Припев: Тидо Берман и
готовить пищу
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
Режим, йоу, се… лектор
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
Режим, йоу, се… лектор
Сыграй похоронный марш на своем органе, чувак.
Время останавливается, я иду на дискотеку
Девушки промокают, я открываю море, как Моисей
Как будто сама смерть вошла в церковь
Чтобы судить сукины дети, которые хотят остановить мое движение
Люди злятся, но я тихо им отвечаю
Сладкий, как поцелуй дьявола
Они виноваты, и я всегда прав
Это месть, это наказание
Это техно в соборе
Это готическая рейв-вечеринка, вырвите свои светящиеся палочки
это черный металл
Это месть, это наказание
Это техно в соборе
Младенец Иисус истекает кровью
И ваше кровяное давление продолжает расти, пока не произойдет кровоизлияние в мозг.
[Припев: Тидо Берман и
готовить пищу
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
Режим, йоу, се… лектор
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
ТТ ТТ ТТС
Рэп!
Режим, йоу, се… лектор