Перевод текста песни Care About You - Modern English

Care About You (оригинал)

There’s many things in this whole world
That everyone should care about
The way you look into my eyes
It means everything to me
If I could tell you how I feel
But I don’t know where to start
Close to my conscience
Is where to rest your weary head
I, I, I care about you
There’s something you just have to know
I care about you
I, I, I care about you
Incredible as it may seem
You came and filled me up again
With every possible emotion
Reach the corners of my mind
If I could tell you how I feel
But I don’t know where to start
You are the concentration
Of my better parts
I, I, I care about you x6
There’s something you just have to know x3
I care about you
I, I, I care about you (to fade)

Забота О Тебе (перевод)

В этом мире есть много вещей
Что каждый должен заботиться о
Как ты смотришь мне в глаза
Это значит для меня все
Если бы я мог рассказать вам, что я чувствую
Но я не знаю, с чего начать
Близко к моей совести
Где отдохнуть усталой головой
Я, я, я забочусь о тебе
Есть кое-что, что вам просто нужно знать
Я забочусь о тебе
Я, я, я забочусь о тебе
Невероятно, как это может показаться
Ты пришел и снова наполнил меня
Со всеми возможными эмоциями
Доберитесь до уголков моего разума
Если бы я мог рассказать вам, что я чувствую
Но я не знаю, с чего начать
Вы - концентрация
Из моих лучших частей
Я, я, я забочусь о тебе x6
Есть кое-что, что вам просто нужно знать x3
Я забочусь о тебе
Я, я, я забочусь о тебе (исчезнуть)