Перевод текста песни Butterflies in My Tummy - Mocca

Butterflies in My Tummy - Mocca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Butterflies in My Tummy, исполнителя - Mocca. Песня из альбома Mocca, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.07.2010
Лейбл звукозаписи: Lucky Me
Язык песни: Английский

Butterflies in My Tummy

(оригинал)
I have butterflies flying
Around inside my tummy
When i’m with you
I hear bellchimes ringing
Blown by wind of spring
When i’m with you
Oh this tingling feeling
Makes me wanna jump
Makes me wanna shout
Across the room
Oh this feeling of longing
But damn it’s so blinding
I just can’t tell
If i feel happy or sad
I heard blue birds
Singing up around the tree
When I’m with you
I see rainbows appearing
Everywhere i go
When i’m with you
Oh this tingling feeling
Makes me wanna sigh
Makes me wanna fly
Across the moon
Oh this feeling of longing
But damn it’s so blinding
I just can’t tell
If i feel happy or sad
I have butterflies flying
Around inside my tummy
When i’m with you

Бабочки в Моем животе

(перевод)
у меня летают бабочки
Вокруг моего живота
Когда я с тобой
Я слышу звон колокольчиков
Обдуваемый ветром весны
Когда я с тобой
О, это покалывание
Заставляет меня прыгать
Заставляет меня хотеть кричать
Через комнату
О, это чувство тоски
Но, черт возьми, это так ослепляет
я просто не могу сказать
Если я чувствую себя счастливым или грустным
Я слышал синих птиц
Пение вокруг дерева
Когда я с тобой
Я вижу, как появляются радуги
Куда бы я ни пошел
Когда я с тобой
О, это покалывание
Мне хочется вздохнуть
Заставляет меня летать
Через луну
О, это чувство тоски
Но, черт возьми, это так ослепляет
я просто не могу сказать
Если я чувствую себя счастливым или грустным
у меня летают бабочки
Вокруг моего живота
Когда я с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Do What You Wanna Do 2007
Seven Days Ago 2007
Dear Diary 2007
You 2007
Let Me Go ft. Pelle Carlberg 2007
Ode for the Love Ones 2007
The Best Thing 2007
The Object of My Affection 2007
Aku Dan Kamu 2018
Happy Birthday 2022
Baby, You're A Fool 2010
Lucky Me 2010
Listen To Me 2010
Promises 2010
You Don't Even Know Me 2007
I Can't Believe You've Cheated on Me! 2007
Brand New Day 2020
I Love You Anyway 2007
Simple I Love You 2020
Bandung 2014

Тексты песен исполнителя: Mocca