Перевод текста песни My Lucky Day - Mobster

My Lucky Day (оригинал)

Everyday has a yesterday, but today I felt okay
And I believed this was my lucky day, when I was
, on my way,
In my car, had to hurry up, Mr Johnson’s promoting me
But I heard the sound of breaking bones
When Mr Johnson was under my car
It was just my luck
Just my luck, just my luck
It was my Lucky Day,
I left the Bus and was coming home, when I met my wife at the door
She was leaving me for another man, who was
, my very best friend,
So ends my Lucky Day
With dreams of yesterday
So ends every day
And I just have this to say:
It’s just my luck
Just my luck, just my luck
It’s my Lucky Day,

(перевод)

У каждого дня есть вчера, но сегодня я чувствовал себя хорошо
И я верил, что это был мой счастливый день, когда я был
, на моем пути,
В моей машине, пришлось поторопиться, мистер Джонсон продвигает меня
Но я услышал звук ломающихся костей
Когда мистер Джонсон был под моей машиной
Мне просто повезло
Просто мне повезло, просто мне повезло
Это был мой счастливый день,
Я вышел из автобуса и возвращался домой, когда встретил жену у дверей
Она уходила от меня к другому мужчине, который был
, мой самый лучший друг,
Так заканчивается мой счастливый день
С мечтами о вчерашнем дне
Так заканчивается каждый день
И я просто хочу сказать следующее:
Мне просто повезло
Просто мне повезло, просто мне повезло
Это мой счастливый день,