Перевод текста песни Down Memory Lane - Mobster

Down Memory Lane (оригинал)

I was talking to this girl, we used to play in a band
Every word she said was ten years too late
Walking down Memory Lane
Another girl started talking 'bout the things we had
Good times -Fun times — All she recalled
I’m not sure that it really happened at all
Walking down Memory Lane (Down, down Memory Lane)
Everybody started talking 'bout the songs we wrote
And I said: «For fuck sake, get a grip on yourselves»
Walking down Memory Lane (Down, down Memory Lane)
I was sinking fast, they were living in the past
I was really bored, so bored with them all
I left them sitting down Memory Lane
And started running on another road
With a brand new song in my head:
Burning down Memory Lane (Burn down Memory Lane)

(перевод)

Я разговаривал с этой девушкой, мы играли в группе
Каждое слово, которое она сказала, опоздало на десять лет
Прогулка по переулку памяти
Другая девушка начала говорить о вещах, которые у нас были
Хорошие времена - Веселые времена — все, что она вспомнила
Я не уверен, что это вообще произошло на самом деле
Прогулка по переулку памяти (вниз, по переулку памяти)
Все начали говорить о песнях, которые мы написали
А я сказал: «Бля, возьми себя в руки»
Прогулка по переулку памяти (вниз, по переулку памяти)
Я тонул быстро, они жили прошлым
Мне было очень скучно, так скучно с ними всеми
Я оставил их сидящими на переулке памяти
И побежал по другой дороге
С новой песней в голове:
Burning Down Memory Lane (Сжечь переулок памяти)