Перевод текста песни neue wege - MOA

neue wege (оригинал)

Wir laufen, Schnee bedeckt den alten Weg vor uns
Jede Richtung reflektiert das Licht im Überfluss
Wir verlieren uns, es fühlt sich nicht so an wie ein Verlust
Totale Leere, yeah, die jeder nun aufs Neue fühl'n muss
Und ich renne ohne Pause
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt, yeah
Bin fast oben auf dem Gipfel
Der Verzweiflung angekomm’n, yeah
Doch ich renne ohne Pause
Um zu wissen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
In der Hoffnung anzukomm’n, yeah
Ich atme ein, unerfüllte Weite lässt uns sein
Ich atme auf, yeah, die Erinnerung an uns wird nie zerfall’n
Es wiegt schwer, doch mit der Zeit verliert es an Gewicht
Wird tragbar, unerträglich ist es für mich nicht
Und ich renne ohne Pause
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
Der Verzweiflung angekomm’n, yeah
Doch ich renne ohne Pause
Um zu wissen, was als Nächstes kommt
Bin fast oben auf dem Gipfel
In der Hoffnung anzukomm’n, yeah
Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn'
Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn'
Und ich renne
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Ohne Pause, yeah
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Und ich renne ohne Pause
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Um zu fühlen, was als Nächstes kommt, ey, ey
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
Bin fast oben auf dem Gipfel
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')
In der Hoffnung anzukomm’n, ey, yeah
(Und ich renn', und ich renn', und ich renn', und ich renn')

новые пути (перевод)

Мы идем, снег покрывает старый путь перед нами
Каждое направление отражает свет в изобилии
Мы теряем друг друга, это не похоже на потерю
Полная пустота, да, которую каждый должен снова почувствовать
И я бегу без перерыва
Чтобы почувствовать, что будет дальше, да
я почти на вершине
Отчаяние пришло, да
Но я бегу без перерыва
Чтобы знать, что будет дальше
я почти на вершине
Надеясь прибыть, да
Я вдыхаю, неисполненный простор позволяет нам быть
Я вздыхаю с облегчением, да, память о нас никогда не рассыплется
Весит тяжело, но со временем худеет
Будет терпимо, для меня это не невыносимо
И я бегу без перерыва
Чтобы почувствовать, что будет дальше
я почти на вершине
Отчаяние пришло, да
Но я бегу без перерыва
Чтобы знать, что будет дальше
я почти на вершине
Надеясь прибыть, да
И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу
И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу
И я бегу
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)
Без перерыва, да
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)
И я бегу без перерыва
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)
Чтобы почувствовать, что будет дальше, эй, эй
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)
я почти на вершине
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)
В надежде приехать, эй, да
(И я бегу, и я бегу, и я бегу, и я бегу)