Перевод текста песни BELIEVE IN YOURSELF - Mitchie M, Miku Hatsune

BELIEVE IN YOURSELF (оригинал)

ありふれた問掛けに don’t wanna more 答えたくないわ
揺らいだDetermination もう一度取り戻さなくちゃ
You know who you are 鏡に映る You know who I am 君は誰
耳の後ろ囁く声 Me n You いつかの二人
It’s not easy あきらめたくはないのたとえこの先
簡単に打ち砕かれても With all my power
I am alive! 振り向かずに In to the light, go on 進むべき道
No way to back! 大事なもの 守り抜く強いMy mind
We’re in a corner そうこの手で
Grab with your hands and more 叶えたい夢
No way to hide! もう迷わずに
Let’s get the future, Believe in yourself
泡に溶けたReality No next step もう進めないなら
A long story 交わし合った 約束鳴り止まないまま
Maybe 'cause of you この寂しさは Baby my heart 時を止める
月の影揺れては消えた 微かな君の匂い
幻想今も描く 現実胸に迫るよ
簡単に打ち砕かれても With all my power
I am alive! 振り向かずに In to the light, go on 進むべき道
No way to back! 大事なもの 守り抜く強いMy mind
We’re in a corner そうこの手で
Grab with your hands and more 叶えたい夢
No way to hide! もう迷わずに
Let’s get the future, Belive in yourself

(перевод)

Я не хочу отвечать на более распространенные вопросы
Колеблющаяся решимость должна быть восстановлена ​​​​еще раз
Ты знаешь, кто ты Отражаешься в зеркале, Ты знаешь, кто я, Кто ты
Голос, шепчущий за моим ухом, Я и ты, когда-нибудь мы вдвоем
Это нелегко, я не хочу сдаваться
Даже если его легко раздавить, Со всей моей силой
Я жив! На свет, давай!
Нет пути назад! Мой сильный разум защищает то, что важно
мы в углу
Хватай руками и больше Мечты, которые ты хочешь воплотить
Нет возможности спрятаться!
Давай заглянем в будущее, поверь в себя
Реальность превратилась в пузыри Нет следующего шага Если ты больше не можешь двигаться дальше
Долгая история, обещания, которыми мы обменялись, никогда не переставали звучать
Может быть, из-за тебя это одиночество останавливает время, детка, мое сердце
Тень луны дрогнула и исчезла, слабый запах тебя
Иллюзии рисуются и сейчас, реальность близка моему сердцу
Даже если его легко раздавить, Со всей моей силой
Я жив! На свет, давай!
Нет пути назад! Мой сильный разум защищает то, что важно
мы в углу
Хватай руками и больше Мечты, которые ты хочешь воплотить
Нет возможности спрятаться!
Давай заглянем в будущее, Верь в себя