Перевод текста песни That Old Gang of Mine - Mitch Miller

That Old Gang of Mine (оригинал)

Gee, but I’d give the world to see
That old gang of mine!
I can’t forget that old quartet
That sang «Sweet Adeline!»
(Sweet Adeline!)
Goodbye forever, old fellas an' gals
Goodbye forever, old sweethearts an' pals
God Bless them!
Gee, but I’d give the world to see
That old gang of mine!
Goodbye forever, old fellas an' gals
Goodbye forever, old sweethearts an' pals!
God Bless them!
Gee, but I’d give the world to see
That old gang of mine!
Music by Ray Henderson

Эта Моя Старая Банда (перевод)

Ну и дела, но я бы дал миру увидеть
Моя старая банда!
Я не могу забыть тот старый квартет
Та спела «Sweet Adeline!»
(милая Аделина!)
До свидания навсегда, старые парни и девушки
До свидания навсегда, старые возлюбленные и друзья
Бог благословит их!
Ну и дела, но я бы дал миру увидеть
Моя старая банда!
До свидания навсегда, старые парни и девушки
Прощайте навсегда, старые возлюбленные и приятели!
Бог благословит их!
Ну и дела, но я бы дал миру увидеть
Моя старая банда!
Музыка Рэя Хендерсона