Перевод текста песни Memo - Miss Krystle

Memo (оригинал)

Oh, don’t perform without your autotune
I never got the memo
Oh, he wants a special favor and he’ll put you through
I never got the memo
I don’t know your rules, this stupid game
Dumbing me down, spinning around, I’m going to go insane
I never got the memo
Insane…
I never got the memo
Tonight we’ll die
To be reborn, free and untied
Fly higher
Shine, we are nova
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Racatata)
Oh, you’re not allowed to buck the styles and trends
I never got the memo
Oh, you’re not allowed to hang with your guy friends
I never got the memo
Contain your sound, and shoot for par
Stay in the grid, heaven forbid, somebody sees who you are
I never got the memo
Who you are…
I never got the memo
Tonight we’ll die
To be reborn, free and untied
Fly higher
Shine, we are nova
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Don’t be so dull (Ah-Ah-Ah)
Oh, a mediocre personality
I never got the memo
I’m red and unapologeticly me guarenteed
(Racatata)

Меморандум (перевод)

О, не выступай без автонастройки
Я так и не получил записку
О, он хочет особого одолжения, и он проведет вас через
Я так и не получил записку
Я не знаю твоих правил, эта дурацкая игра
Тупой меня, кружась, я сойду с ума
Я так и не получил записку
Безумный…
Я так и не получил записку
Сегодня мы умрем
Чтобы возродиться, быть свободным и развязанным
Летать выше
Сияй, мы нова
Не будь таким скучным (А-а-а)
Не будь таким скучным (Ракатата)
О, вам нельзя противиться стилям и тенденциям
Я так и не получил записку
О, тебе нельзя тусоваться со своими друзьями-парнями
Я так и не получил записку
Содержите свой звук и стреляйте по номиналу
Оставайтесь в сети, не дай бог, кто-нибудь увидит, кто вы
Я так и не получил записку
Кто ты…
Я так и не получил записку
Сегодня мы умрем
Чтобы возродиться, быть свободным и развязанным
Летать выше
Сияй, мы нова
Не будь таким скучным (А-а-а)
Не будь таким скучным (А-а-а)
Не будь таким скучным (А-а-а)
Не будь таким скучным (А-а-а)
О, посредственная личность
Я так и не получил записку
Я красный и беззастенчиво себя гарантировал
(Ракатата)